Nic nie sprawiłoby mi większej radości, niż ty rzucająca tego frajera.
Nothing would make me happier than if you finally unloaded this loser.
Obie - żona i córka uważają mnie za kompletnego frajera.
Both my wife and daughter think I'm this gigantic loser.
Wkrótce okazuje się, że tego frajera wiedzą wszyscy pasażerowie.
It soon turns out that this loser know all the passengers.
Nazywanie bratem ćpającego frajera to dla mnie żaden powód do dumy.
Not that I'm proud to call a drug addict loser my brother.
Tak czy owak, to był mój pomysł na zagranie męża frajera.
By the way, it was my loser husband's idea.
To wszystko przez to, że roztrzaskałem tego voodoo frajera z kulą.
All because of the way I popped that voodoo loser's orb.
Od czasu mojego drugiego męża nie widziałam takiego frajera.
Not since my second husband have I seen such a loser.
Pożarłem zdolności prawie każdego frajera z tej trupy...
Chowed down on the skills of nearly every loser in this troupe...
Czas bym objął opieką kolejnego żałosnego frajera.
It's time for me to move on to the next pathetic loser.
Zabiorę cię, jak tylko złapię tego frajera.
I'll take you with me as soon as I catch that loser.
Odejdę, jak tylko odnajdę tego frajera.
I'm going to leave as soon as I find that loser.
Zamieniłaś tego kompletnie bezwartościowego frajera w nałogowca.
You've turned this perfectly worthless loser into an addict.
Chcę posłać tego frajera na maksymalny wyrok.
I want this loser sent down for whatever the maximum sentence is.