Nauka o odmianie może pomóc w zrozumieniu znaczenia za różnymi frazami.
Learning about inflection can help decipher the meaning behind different phrases.
Aby uzyskać przejrzystość, umieściła dużo białego miejsca między frazami w swojej prezentacji.
To achieve clarity, she included ample white space between phrases in her presentation.
Czuła się zażenowana jego napuszonymi frazami podczas swobodnej rozmowy przy kolacji.
She felt embarrassed by his grandiloquent phrases during the casual dinner conversation.
Projektanci często ozdabiają swoje produkty historycznymi ilustracjami i frazami patriotycznymi.
Designers often decorate their products with historical illustrations and patriotic phrases.
Zręczny orator może zjednać sobie tłum zaledwie kilkoma celnymi frazami.
A slick talker can win over a crowd with just a few clever phrases.
Jego styl pisarski charakteryzował się zwartymi frazami, które zgrabnie spinały myśli.
His writing style featured sheathlike phrases that neatly wrapped ideas together.
Pisanie automatyczne często skutkuje niespodziewanymi frazami i pomysłami płynącymi na papier.
Automatic writing often results in unexpected phrases and ideas flowing onto the paper.
Przemówienie polityka było pełne nowomowy, zaciemniając prawdę za przyjaznymi frazami.
The politician's speech was filled with newspeak, obscuring the truth behind friendly phrases.
W jazzie ważne jest szybkie artykułowanie dźwięków między frazami.
In jazz, it's important to tongue quickly between phrases.
Mówił oschłymi frazami, jakby każde słowo było ciężarem.
He spoke in clipped phrases, as if every word was a burden.
Z rytmowanymi frazami gawędziarz wciągnął słuchaczy w magiczny świat.
With metered phrases, the storyteller drew listeners into the magical world.
Jego przemówienie zawierało kwiecisty fragment mający zaimponować publiczności wzniosłymi frazami.
His speech featured a purple passage designed to impress the audience with grandiose phrases.
Przemówienie było wypełnione górnolotnymi frazami, ale brakowało w nim praktycznych rozwiązań.
The speech was filled with high-sounding phrases but lacked practical solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
