Szybka kropka na monitorze ostrzegła załogę o zbliżającym się froncie burzowym.
A rapid blip on the monitor alerted the crew of an approaching storm front.
I łatwo, żeby dziecko zmarło przy tym zimnym froncie.
And easy for a kid to die with this cold front.
Organizacje społecznościowe na pierwszym froncie są niezbędne w dostarczaniu żywności i zasobów rodzinom.
The frontline community organizations are essential in delivering food and resources to families.
W czasach kryzysu, zespoły komunikacyjne na pierwszym froncie odgrywają kluczową rolę w informowaniu społeczeństwa.
In times of crisis, frontline communication teams play a vital role in keeping the public informed.
Już mówiłem, że nie walczę na politycznym froncie.
I already told you that I'm not fighting a political war.
Opiekunowie na pierwszym froncie oferują współczujące wsparcie pacjentom w ich najbardziej wrażliwych momentach.
Frontline caregivers offer compassionate support to patients during their most vulnerable moments.
Myślę, że na tym froncie osiągnęli państwo bardzo dobry wynik.
I think you have delivered a very good result on that front.
Rolnicy przygotowali swoje uprawy na przymrozki, które często następują po froncie chłodnym.
Farmers prepared their crops for frost that often follows a cold front.
Prognoza pogody ostrzegała o czerniejącym froncie zmierzającym w stronę wybrzeża.
The weather forecast warned of a blackening front heading towards the coast.
W ciągu nocy nasze wojska prowadziły bitwę z przeciwnikiem na całym froncie.
During the night, our troops fought the enemy over the entire front.
Nasza linia, wytrzymała o wiele dłużej, niż inna na zachodnim froncie.
Our line has held longer than any on the western front.
Otrzymaliśmy raporty o ciężkim ostrzale artyleryjskim na linii frontu na zachodnim froncie.
We received reports of heavy artillery fire along the forward line on the western front.
Jeśli jadłem kolację w narkotykowym froncie, będą mieli mnie na muszce.
But if I had dinner in a drug front, I'm exposed.