Vertaling van "fundatorem" in Engels
Po uzdrowieniu w nim Adama Floriana Konarzewskiego stał się on pierwszym fundatorem obecnej bazyliki.
After Adam Florian Konarzewski was healed there he became the first founder of the today's basilica.
Kolejnym fundatorem biblioteki był Trajan, który otworzył tzw. Bibliotheca Ulpia na Forum Trajana.
The next founder of the library was Trajan, who opened the so-called Bibliotheca Ulpia in the Trajan's Forum.
Tin Chi, panna Kwan jest moim fundatorem.
Willoughby J. Willoughby był bogatym fundatorem LA, który zbił fortunę na transporcie morskim.
Willoughby J. Willoughby was a wealthy L.A. benefactor who made his fortune in shipping.
Inicjatorem i fundatorem programu jest Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności, a realizatorem Fundacja Edukacja dla Demokracji.
Polish-American Freedom Foundation is the initiator and founder of the Program while the Education for Democracy Foundation is its manager.
Sprawdź, czy możesz dowiedzieć się, kto jest fundatorem strony.
See if you can find out who funded the website.
Bycie fundatorem lokalnego zoo pomogło promować edukację w zakresie ochrony dzikiej przyrody.
Being a subsidiser of the local zoo helped promote wildlife conservation education.
Bycie fundatorem nagród wymaga hojności i zaangażowania w wspieranie zwycięzców.
Being a prizegiver requires generosity and a commitment to supporting winners.
Nasza szkoła zaprosiła znanego autora, aby był fundatorem nagród w konkursie literackim.
Our school invited a famous author to be the prizegiver for the writing contest.
Bycie fundatorem na imprezie charytatywnej sprawiło, że poczuła się spełniona.
Being a treater at the charity event made her feel fulfilled.
Dodatkowo byliśmy także fundatorem nagród w klasie ogierków rocznych.
In addition we also sponsored prizes in the yearling colts class.
Popularny aktor był niespodziewanym fundatorem nagród podczas tegorocznej imprezy charytatywnej.
A well-known actor was the surprise prizegiver at this year's charity event.
Jeśli zostaniesz moim fundatorem, będzie to akt wiary.
If you fund me it will be an act of faith.
