Pozdrowił funkcjonariuszy, przechodząc przez posterunek graniczny po długiej podróży.
He greeted the officials while passing through the border post after the long journey.
Do ich zadań należy m.in. prowadzenie postępowań wobec urzędników i funkcjonariuszy państwowych.
Their tasks include conducting proceedings against civil servants and government officials.
Opór przy zatrzymaniu może prowadzić do obrażeń zarówno u podejrzanych, jak i funkcjonariuszy.
Resisting arrest can lead to injuries for both suspects and law enforcement.
Dwóch funkcjonariuszy badano pod kątem rzekomego współudziału w ucieczce z więzienia.
Two officers were investigated for allegedly aiding and abetting the prison escape.
Aresztowanie wywołało falę przemocy, która zaskoczyła nawet doświadczonych funkcjonariuszy.
The arrest sparked an epidemic of violence that surprised even experienced officers.
Władze przeprowadziły tajną operację, aby zidentyfikować funkcjonariuszy przekazujących poufne informacje śledcze.
Authorities conducted a sting operation to identify officers leaking confidential investigation details.
Informator zniknął z radaru tuż przed nalotem, zostawiając funkcjonariuszy bez wskazówek.
The informant went dark just before the raid, leaving officers without guidance.
Władze skierują dodatkowych funkcjonariuszy policji do dzielnicy w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
Authorities will commit additional police officers to the neighborhood for safety.
Kilku funkcjonariuszy będzie sądzonych w związku z bezprawnym użyciem siły.
Several officers will be tried in connection with the unlawful use of force.
Potrzeba było kilku funkcjonariuszy, by obezwładnić podejrzanego nad brzegiem rzeki.
It took several officers to collar the suspect down by the riverbank.
Po ogłoszeniu wyroku oskarżony został wyprowadzony z sali sądowej przez funkcjonariuszy.
After the verdict, the accused was escorted out of the courtroom by officers.
Ich udane przejęcie nielegalnych fajerwerków zaskoczyło nawet najbardziej doświadczonych funkcjonariuszy.
Their successful haul of illegal fireworks surprised even the most seasoned law enforcement agents.
Związek ogłosił, że przedstawi nazwiska funkcjonariuszy, którzy zostali zwolnieni.
The union announced it would read out the names of officers who were dismissed.