We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the program
Byłoby miło, gdyby program sprawdzał i wyszukiwał automatycznie aktualizacje w regularnych odstępach.
It would be nice if the program checks and searches for updates automatically at regular intervals.
Byłoby znacznie lepiej, gdyby program był oparty na kamerach wskazujących niebo w każdym kraju, ponieważ w rzeczywistości to, co widzisz, jest generowanym komputerowo wrażeniem, jak powinno wyglądać na podstawie odczytów pogodowych.
It would have been much better if the program was based on webcams pointing at the sky in each country because in reality, what you are seeing is a computer generated impression of what it should look like based on weather readings.
Jakby to było, gdyby program znał was lepiej niż wy sami?
So, what if an app knew you better than you know yourself?
Nawet gdyby program był stosowany przez ubezpieczycieli prywatnych w obiektywny sposób, uczestniczyć w nim mogłyby tylko te przedsiębiorstwa, które wskutek kryzysu doznały ograniczenia ochrony.
Even if the scheme were to be applied in an objective manner by the private insurers, only companies which saw their cover reduced during the crisis would be eligible under the scheme.
Bo nawet gdyby program został zatwierdzony w co wštpię to systemy główne zostałyby wyłšczone z powodu temperatury.
Because even if Destiny accepted the program, which I doubt, the core systems would shut themselves down because of the temperature.
Co? Ustawiłam powiadomienie w razie, gdyby program namierzający coś znalazł.
What? I set an alert just in case the back trace program ever finished compiling.
Najlepiej, gdyby program był zarządzany przez wyszkolonych trenerów w każdym regionie (Poziom 1-3).
Ideally, the programme will be managed by trained coaches in each area (Level 1 to 3).
Wspólnotowy modelowy program w zakresie obniżania grzywien niesie ze sobą bezsprzeczne korzyści z punktu widzenia wykrywania i potępiania zmowy, jednak korzyści te mogłyby być jeszcze znaczniejsze, gdyby program był realizowany w skuteczniejszy sposób w praktyce.
The Community Model Leniency Programme brings indisputable advantages from the point of view of detecting and condemning collusion, but they could be improved if the programme were implemented more effectively at the practical level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
