Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
glug
Definitie
He listened closely as the engine would glug, a sign it needed more oil.
Uważnie nasłuchiwał, jak silnik chlupocze, co było oznaką, że potrzebuje więcej oleju.
I could hear the water glug as it poured from the jug into the glass.
Słyszałem, jak woda chlupocze, przelewając się z dzbanka do szklanki.
As the soup boiled, it started to glug melodically in the pot.
Gdy zupa się gotowała, zaczęła melodyjnie bulgotać w garnku.
She giggled as the juice began to glug from the pitcher during breakfast.
Zachichotała, gdy sok zaczął bulgotać z dzbanka podczas śniadania.
If you wish to understand your deepest emotions you should glug it down.
Jeśli chcesz zrozumieć swoje ukryte pragnienia, powinieneś ją wypić.
Can we stop saying "glug"?
Przestańmy mówić "bulgotać", ok?
I heard a soft glug as the milk poured into my cereal bowl.
Usłyszałem delikatne chlupotanie, gdy mleko wlewało się do mojej miski z płatkami.
As I drank from the jug, I could hear a satisfying glug each time.
Gdy piłem z dzbanka, słyszałem satysfakcjonujące glugotanie przy każdym łyku.
She watched the syrup glug out of the bottle and onto her pancakes.
Obserwowała, jak syrop chlupocząc wypływa z butelki na jej naleśniki.
I smiled at the playful glug of the lemonade splashing into the cup.
Uśmiechnąłem się na dźwięk radosnego bulgotania lemoniady wlewanej do kubka.
The bottle made a loud glug when I poured the water into the glass.
Butelka wydała głośne bulkotanie, gdy nalewałem wodę do szklanki.
He tilted the container, making it glug loudly as the liquid rushed out.
Przechylił pojemnik, powodując głośne bulgotanie, gdy płyn gwałtownie się wylewał.
He turned the bottle upside down, creating a glug as the liquid spilled out.
Odwrócił butelkę do góry dnem, powodując charakterystyczne bulkotanie wylewającego się płynu.
Uitdrukkingen met glug: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor glug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
glug glug
50
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 21 ms.
