A teraz ona gniewa się na mnie.
Tata bardzo się gniewa, że byłeś w stodole.
My dad is really upset you were in the barn.
Myślę, że twoja mama się na mnie gniewa.
I think your mom is upset with me.
On jeszcze się na mnie gniewa za ostatnią grę.
He's still mad at me from that game last week.
Mama już się chyba na nią nie gniewa.
Guess her mother's not mad at her anymore.
Teraz tatuś naprawdę się na mnie gniewa.
Now my daddy's very mad at me.
Mój brat się nadal gniewa, że to ja przyszedłem z tobą na bal.
My brother's still upset that you chose me to escort you.
A nie wiecie państwo, jaki on jest straszny... kiedy się gniewa.
You cannot imagine what a terrible fellow he is when he is angry.
Popełnił tyle grzechów, że cała natura się na niego gniewa.
He has committed so many sins that all of nature rages at him.
Wielu ludzi gniewa się na mnie, nie rozumiejąc tej logiki.
Many people are angry with me without understanding this logic.
Chodzi o to, że teraz się na ciebie gniewa, kochana.
Gdy człowiek się gniewa, od razu przychodzą wątpliwości i wahanie się.
When one gets angry, doubt and hesitation come immediately.
Nie mówił o tym, ale wiem, że się gniewa.
