Zbił piona, przez co jego goniec został złapany w pułapkę.
He grabbed a pawn, allowing his bishop to be trapped.
Wygląda na to, że pański goniec na coś się jednak przydał.
Seems your bishop was of some benefit after all.
Mimo burzy, goniec był zdeterminowany, by dotrzeć do celu.
Despite the storm, the messenger was determined to reach his destination.
Goniec zameldował, że zepsuły się także pozostałe telefony w teatrze.
The messenger reported that the other telephones in the building were also out of order.
Starają się ubierać go jako goniec i zobaczyć, czy zadziała.
Try to dress him up as a runner and see if that works.
Terada, idź dołączyć do kaprala Hironaka, jako ordynans i goniec.
Terada, go join Cpl. Hironaka as orderly and runner.
Goniec - zwykle jest tak silny jak wieża.
Bishop - usually as strong as the rook.
Kto przybędzie wtedy, by go zabić? Żądny krwi goniec.
Who came then to slay him, the bloodthirsty bishop.
Jest tu goniec ze Sztabu, który chce się z panem zobaczyć, sir.
There's a headquarters messenger to see you, sir.
Dla przykładu, na tej szachownicy Najwartościowszym pionkiem jest bishop - goniec.
For example on this board the most valuable piece is the bishop.
To mój goniec. Eddie zjadł prawdziwego.
That's my bishop. Eddie ate the real one.
Ale czytałem też o eksperymentalnym leku z Chin... Skoczek, goniec.
However, I read about an experimental drug in China Your knight, bishop...
W filmie goniec zaryzykował wszystko, by uratować porwanego księcia.
In the film, the messenger risked everything to rescue the captured prince.