Zdecydowali się na weekendową wyprawę gratem, doskonale zdając sobie sprawę z ryzyka.
They decided to take the jalopy for a weekend trip, fully aware of the risks.
Jeździ starym zardzewiałym gratem, powinnaś go zatrzymać i przymknąć.
Now that he's driving an old rust bucket, you should pull him over and book him.
Wystroiliśmy się, a jedziemy tym starym gratem.
But I get all dolled up and we go out in this jalopy without a hood.
Jeździ starym gratem, więc możesz wlepić mu mandat.
Now that he's driving an old rust bucket, you should pull him over and book him.
Odmówiła zakupu tej sofy, od razu nazywając ją gratem.
She refused to buy that sofa, calling it a piece of junk right away.
Jej nowy samochód się zepsuł i teraz utknęła z prawdziwym gratem.
Her new car broke down, and now she's stuck with a real crapmobile.
Mój stary samochód stał się bezużytecznym gratem, który ciągle się psuje.
My old car has become a good-for-nothing piece of junk, always breaking down.
Żałowała zakupu tego telefonu; okazał się kompletnym gratem.
She regretted buying that phone; it was a complete piece of junk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
