Vertaling van "gromi" in Engels
Właśnie, i dlatego jeden ich gromi.
Yes, that's why one slays them.
Pogromca gromi, a Obserwator... Obserwuje?
A slayer slays. A watcher...
Pogromca gromi, a Obserwator... Obserwuje? Tak. Nie!
A slayer slays, a watcher... Watches? Yes... No!
Pogromca gromi, a Obserwator... Obserwuje? Tak. Nie!
A SLAYER SLAYS, A WATCHER... WATCHES?
Właśnie, i dlatego jeden i gromi.
Więc, nowy samochód nie tylko wyprzedza stary, on go gromi.
So, the new car doesn't just beat the old one, it humiliates it.
Nasz oddech, który gromi przed powstaniem
Our breath that berates before our rise
Takie "nauczanie" nie "karci, gromi [i nie] napomina", jak nakazał to robić apostoł!
Such "teaching" does not "reprove, rebuke, [and] exhort," as the Apostle commanded us to do!
Iluż z tych ludzi, twoim zdaniem, obchodziły wszystkie te bzdury o tym, jak to np 300 Izraelitów "gromi" wrogą armię 135 tysięcy żołnierzy?
How many of those people do you think were interested in all that nonsense about 300 Israelites "routing" an enemy army of 135,000 soldiers?
Jest to podróż od uścisku Tanatosa, popędu śmierci, który skutecznie gromi przyjemność życia, do Erosa, popędu życia, który przynosi ostateczne spełnienie.
It is a journey from the grip of Thanatos, the drive for death that effectively defeats enjoyment of life, to Eros, the drive for life that brings ultimate fulfillment.
"Jeśli David Cameron przyjeżdża do Holandii po to, by zdystansować się wobec Unii Europejskiej, lepiej by zrobił, zostając w domu!" gromi brytyjskiego premiera analityk polityczny Hylke Dijkstra w lewicowym dzienniku De Volkskrant, gdzie pisze
"If David Cameron is coming to the Netherlands just to distance his country from the European Union, then he would be better to stay at home," blasts political analyst Hylke Dijkstra in the left-of-centre daily De Volkskrant
