Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gruntownej
Vertaling van "gruntownej" in Engels
Najlepszym momentem na wprowadzenie nowych zasad jest czas po gruntownej dyskusji.
The right stage for introducing new policies is after thorough discussion.
Podatek majątkowy to skomplikowana kwestia, która wymaga gruntownej dyskusji publicznej.
A wealth tax is a complex issue that requires thorough public discussion.
Mimo wszystko, ich sieci i obiekty mieszkaniowe wymagają gruntownej renowacji.
After all, their networks and housing facilities require major renovation.
Zdewastowany rower nie nadawał się do jazdy bez gruntownej naprawy.
The jacked up bicycle was not rideable without major repairs.
Po gruntownej przebudowie systemu, czas reakcji aplikacji został znacznie skrócony.
After extensive reprogramming, the application's response time was reduced drastically.
Uderzenie podczas kolizji uszkodziło ramę samochodu, wymagając gruntownej naprawy.
The shearing impact of the collision damaged the car's frame, requiring extensive repairs.
W tym przypadku odwołujemy się do ich gruntownej wiedzy i doświadczenia.
In this case we refer to their thorough knowledge and experience.
Wieloetapowe i długofalowe procesy wymagają gruntownej i rzetelnej kontroli na każdym etapie.
Multi-stage and long-term processes require thorough and reliable control at every stage.
Policja skoordynowała działania z wolontariuszami w ramach gruntownej akcji poszukiwawczo-ratowniczej po powodzi.
The police coordinated with volunteers for a thorough search and rescue after the flood.
Komisja po gruntownej dyskusji i ocenie zaakceptowała oficjalnie uznany komponent.
The committee approved the recognized component after thorough discussion and evaluation.
Po gruntownej edycji, rękopis został ukończony i wysłany do publikacji.
After thorough editing, the manuscript was finalised and sent out for publication.
Celem jest zdobycie gruntownej wiedzy technicznej oraz uzyskanie cenionych certyfikatów branżowych.
The aim is to gain thorough technical knowledge and gain valued industry certificates.
Upuścił laptop i teraz jest kompletnie bezużyteczny, wymaga gruntownej naprawy.
He dropped his laptop and now it's bricked, needing extensive repairs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gruntownej in het Pools
Suggesties
Resultaten: 709. Exact: 709. Verstreken tijd: 38 ms.
