Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thorough
Vertaling van "thorough" in Pools
The team leader's skepticism towards shortcuts ensured a thorough and reliable process.
Nieufność kierownika zespołu wobec dróg na skróty zapewniła dokładny i niezawodny proces.
She was praised on the grounds that her report was thorough and informative.
Została pochwalona za to, że jej raport był dokładny i pełen informacji.
This old car could do with a thorough service and some new parts.
Temu staremu samochodowi przydałby się gruntowny przegląd i kilka nowych części.
After the party, a thorough cleaning was necessary to restore order.
Po imprezie niezbędne było gruntowne posprzątanie, aby przywrócić porządek.
A thorough stress test revealed the weaknesses in the network before the launch.
Szczegółowy test obciążeniowy ujawnił słabości w sieci przed jej uruchomieniem.
He demanded thorough feedback from his supervisor on his work.
Domagał się szczegółowej opinii od przełożonego na temat swojej pracy.
When proofreading important documents, remember that haste makes waste and be thorough.
Korygując ważne dokumenty, pamiętaj, by spieszyć się powoli i być dokładnym.
The company jumped the gun by launching the product before completing thorough testing.
Firma wyprzedziła fakty, wprowadzając produkt na rynek przed ukończeniem dokładnych testów.
Even after a thorough audit, the tax office had nothing on the company.
Nawet po dokładnej kontroli, urząd skarbowy nie miał nic na firmę.
The success of her project depended heavily on thorough peer review.
Sukces jej projektu w dużej mierze zależał od gruntownej recenzji naukowej.
Creating a thorough risk profile helps in making informed decisions during crises.
Stworzenie dokładnego profilu ryzyka pomaga podejmować świadome decyzje podczas kryzysów.
After the thorough investigation, we can say our company is in the clear.
Po dokładnym śledztwie możemy powiedzieć, że nasza firma ma czyste ręce.
He learned the hard way that a thorough patent application is essential.
Przekonał się na własnej skórze, że dokładne zgłoszenie patentowe jest kluczowe.
Uitdrukkingen met thorough: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
thorough grounding n.
solidne podstawy · gruntowne przygotowanie
"She has a thorough grounding in mathematics."
thorough study n.
wnikliwe badanie
"The team carried out a thorough study of local traffic patterns."
thorough bass n.
basso continuo
"The harpsichordist played the thorough bass beautifully."
Synoniemen voor thorough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thorough analysis
7440
thorough examination
2950
thorough cleaning
2870
thorough research
2730
thorough assessment
1510
thorough evaluation
1350
thorough knowledge
3720
Resultaten: 9947. Exact: 9947. Verstreken tijd: 37 ms.
