U tego gatunku jaszczurki grzbiet nadoczny mieści kilka narządów zmysłów.
The supraocular ridge houses several sensory organs in this species of lizard.
Przepraszam, że przeszkadzam, ale musimy wejść na ten grzbiet.
Pardon the intrusion but we do have to get up this ridge.
Może sposób mojej matki umarła zginając grzbiet by wykarmić rodzinę.
Like my mother... who died breaking her back for her family.
Przestraszony nagłym hukiem, kot wygiął grzbiet w obronnej postawie.
Startled by the sudden bellowing noise, the cat arched its back in defense.
Urokliwa oznaka wydawnicza zdobiła grzbiet książki, sugerując jej pochodzenie.
A charming imprint graced the spine, hinting at the book's origins.
Książki na półkach miały profilowany grzbiet, który wyraźnie ujawniał ich tytuły.
The shelved books had an indented spine that revealed their titles clearly.
Kolejna instalacja, wyrównanie i późniejsze zamocowanie modułów tworzy grzbiet.
Sequential installation, alignment and subsequent fixing of modules create a ridge.
Z półki wyciągnęła znoszoną książkę, jej grzbiet był popękany, a strony pozaginane.
She pulled out a well-worn book from the shelf, its spine cracked and pages dog-eared.
Gdy kot czuje się zagrożony, wypręża grzbiet i wydaje syczący odgłos.
When the cat feels threatened, it arches its back and lets out a hissing noise.
Tylko doświadczeni wędrowcy odważyli się przemierzyć grzbiet ostrza noża podczas burzy.
Only experienced hikers dared to navigate the knife-edge ridge during the storm.
I skręcił sobie bicz na własny grzbiet przez to przyznanie się.
And he made a rod for his own back with a confession.
Nawet gdybyś miał grzbiet swojego konia, nic by się nie zmieniło.
Even if you got your horse's back nothing would change.
W pobliżu wznosił się stromo nieruchomy grzbiet górski na tle horyzontu.
Nearby, a landfast ridge rose sharply against the horizon.