Główny wykonawca odpowiadał za zarządzanie wszystkimi budżetami i harmonogramami projektu.
The prime contractor was responsible for managing all project budgets and schedules.
Pracuje w dziale administracji, codziennie zarządzając harmonogramami i spotkaniami.
She works in the front office, managing schedules and appointments daily.
Zawsze mamy do czynienia z nowymi harmonogramami, większymi procentami, nowymi uregulowaniami i wymogami.
There are always new timetables, more percentages, new regulations and stipulations.
Moduł z wyświetlaczem LCD zarządza harmonogramami dla każdego termostatu.
A module with an LCD screen manages the timetables for each thermostat.
Spędziłeś dużo czasu, przeskakując między harmonogramami Akademii i głównymi harmonogramami.
You've spent a lot of time jumping back and forth between Academy rosters and main rosters.
Jej poszerzone obowiązki obejmowały szkolenie nowych pracowników i zarządzanie harmonogramami.
Her expanded responsibilities included training new employees and managing schedules.
Jej obowiązki obejmują zarządzanie harmonogramami sprzątania i konserwacji różnych obiektów.
Her role includes managing cleaning and maintenance schedules for different facilities.
Zrównoważeni domowo, zarządzają harmonogramami pracy, aby zapewnić czas dla rodziny.
Domestically balanced, they manage work schedules to ensure family time is prioritized.
Organizator wydarzenia musiał zręcznie zarządzać harmonogramami dostawców i nagłymi zmianami.
The event planner had to juggle the vendor schedules and last-minute changes efficiently.
Stałe narzekanie na godzinę spotkania kolidowało z napiętymi harmonogramami wszystkich.
The constant moan about the meeting time clashed with everyone's busy schedules.
Jej codzienna rutyna w pracy biurowej obejmuje zarządzanie harmonogramami i korespondencją.
His daily routine in the office job includes managing schedules and handling communications.
Życie w więzieniu często wiąże się z surowymi codziennymi harmonogramami i rutynami.
Life in penitentiary often involves strict daily schedules and routines.
Nasz zespół odpowiada za zarządzanie logistyką i harmonogramami końcowych etapów produkcji.
Our team is responsible for managing downstream production logistics and schedules.
