Czekanie w tamtym pustym holu było naprawdę nudne jak flaki z olejem.
Waiting in that empty lobby was honestly like watching the paint dry.
Stłuczona zabytkowa waza w holu zdecydowanie to wymaga sporego tłumaczenia.
The broken antique vase in the lobby will definitely take some explaining.
Podczas przerwy pracownicy częstowali się sami kanapkami i wodą mineralną w holu.
During the break, employees helped themselves to sandwiches and mineral water in the hall.
Dzieci biegały, a ich lekkie kroki odbijały się echem w pustym holu.
Children ran around, their brushing footsteps echoing in the empty hall.
Światła w holu migały na przemian, tworząc złowrogą atmosferę.
The lights in the hallway blinked alternately, creating an eerie atmosphere.
Pierwszy patent firmy zajmuje honorowe miejsce w gablocie w holu.
The company's first patent occupies pride of place in the lobby showcase.
Ogromny obraz w holu był wyraźnie pomyślany jako temat do rozmowy.
The huge painting in the lobby was clearly meant as a conversation piece.
Prototypy są na pokaz w holu, aby odwiedzający mogli je dokładnie obejrzeć.
The prototypes are on show in the lobby for visitors to examine closely.
Ich oświadczenie misji jest wyeksponowane w holu, żeby każdy mógł je zobaczyć.
Their mission statement is displayed prominently in the lobby for all to see.
Pomocna tabliczka wskazała mi drogę do recepcji w ruchliwym holu.
A helpful sign pointed me toward the check-in desk in the busy lobby.
Wszyscy zbierają się w holu akademika, żeby razem uczyć się przed egzaminami.
Everyone gathers in the dorm lobby to study together before finals.
Wszyscy się ścisnęli w windzie, by szybko zjechać do holu.
Everyone squeezed into the lift car for a quick ride to the lobby.
Cierpliwość klientów zaczyna się kończyć po godzinach czekania w przepełnionym holu.
The customers' patience is thinning after waiting in that overcrowded lobby for hours.
