No human being or ethnic group is better than any other.
Żaden człowiek ani żadna grupa etniczna nie są lepsi od innych.
This looks like a human being did it not a doctor.
To wygląda, jakby zrobił to człowiek, a nie lekarz.
Some argue that every human being has an inherent value deserving of respect.
Niektórzy twierdzą, że każda istota ludzka ma wrodzoną wartość zasługującą na szacunek.
A human being in pain has nothing to do with your job.
In his innermost self every human being is a small universe.
An imperfect human being cannot create an ideology acceptable to everyone.
Niedoskonała ludzka istota nie może stworzyć ideologii akceptowanej przez każdego.
I don't even want to look at another human being.
Nie chce mi się nawet patrzeć teraz na innych ludzi.
You treat everyone on board like a human being except yourself.
Wszystkich na pokładzie traktujesz jak istoty ludzkie z wyjątkiem siebie.
I still see a human being when all you see is evidence.
Ja ciągle widzę człowieka, kiedy wy widzicie tylko dowody.
Even if you guys didn't, she was a human being.
Nawet jeśli wy jej nie znaliście, to był człowiek.
I don't think I could kill another human being ever.
I nie myślę, że mógłbym zabić kiedyś innego człowieka.
So underneath all that yelling is actually a human being.
Więc pod tym całym krzykiem jest w tobie normalny człowiek.
They all knew the odds against ever seeing another human being again.
Wszyscy wiedzieli, że mogą już nie zobaczyć innego człowieka.