Rzucę okiem na twój raport w czasie lunchu i dam ci uwagi.
I'll run my eye over your report during lunch and give you feedback.
Będę je obserwował przez godzinę i dam jeszcze trochę wody.
I'll watch them for another hour and give them one more drink.
Dobrze, sprawdzę rozkład pociągów i dam ci znać wkrótce.
Right you are, I'll check the train timetable and let you know shortly.
Tylko zabuczę i dam im znać, że tutaj jesteśmy.
I'll just buzz and let them know we're here.
Ostatnie zadanie i dam ci tyle, że starczy na rok.
Jestem twoim ojcem i dam ci pracę.
Zastanowię się nad tą koncepcją i dam ci znać później.
I will chew on this concept and let you know later.
Przejrzę rejestry transakcji i dam wam znać, co znalazłem.
I'll pull the sales records and let you know what I find.
Naprawię twoją firmę, uchronię twe dziedzictwo i dam ci zakończenie.
I will fix your company, protect your legacy and give you closure.
Myślę, że ucieknę stąd i dam wam trochę przestrzeni.
Think I'll get out of here and give you a little room.
Odciągnę go od zaludnionych miejsc i dam mu to czego chce.
Lead him away from the popular places and give him what he wants.
Zerknę na twoją propozycję i dam ci znać jutro, co o niej myślę.
I'll take a gander at your proposal and give you feedback tomorrow.
Zajmę się tą sprawą z dyrektorem i dam ci znać jutro.
I'll take it up with the principal and let you know tomorrow.