Examples with "i jej program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jego przynależność do jakiegoś ugrupowania politycznego nie powinna być nigdy ideologiczna, ale zawsze krytyczna, aby partia i jej program polityczny znajdowały zachętę do podejmowania takich form działania, które w coraz większym stopniu przyczyniałyby się do realizacji dobra wspólnego, włącznie z duchowym celem człowieka1201.
Their adherence to a political alliance will never be ideological but always critical; in this way the party and its political platform will be prompted to be ever more conscientious in attaining the true common good, including the spiritual end of the human person.
W naszym artykule z 2012 roku wyjaśniliśmy skład polityczny i wojskowy KNS/ WAS: powiązania jego głównych komponentów z imperialistami i jej program burżuazyjny.
In our 2012 article, we explained the political and military composition of the SNC/FSA: the links of its main components with the imperialists and its bourgeois program.
Cynthia Davis jakoś zdobyła numer mojej komórki i jej program wydzwania do mnie od trzech dni.
Cynthia Davis somehow got my cell number, and her show's been calling me for three days straight.
Regulamin wewnętrzny sieci i jej program prac ustalane są w poszanowaniu zadań powierzonych sieci na mocy art. 7 ust. 2.
The rules of procedure of the Network and its work programme shall be decided in accordance with the tasks assigned to the Network under Article 7(2).
Cynthia Davis jakoś zdobyła numer mojej komórki i jej program wydzwania do mnie od trzech dni.
Will: Cynthia Davis somehow got my cell number, and her show's been calling me for three days straight.
Ja osobiście zadeklarowałem, że jeśli zbiorę 8 tysięcy, ogolę głowę na łyso, chcąc tym nietypowym gestem zwrócić uwagę na działalność Fundacji i jej program "Daj włos!".
For example I declared that if I raise PLN 8000, I will shave my head in order to draw attention to the Foundation's activities and its 'Daj włos!' project.
Książki Flory i jej program w TV bardzo nam pomagają.
The fact is, Flora's books and her TV show are helping to put us on the map.
Tymczasem to tę partię i jej program wymienia się wielokrotnie w manifeście, co oznacza, że Pia Kjærsgård należy, chcąc nie chcąc, do świata Breivika.
That party and its political programme, however, are mentioned several times in the manifesto, and thus, through no will of her own, Pia Kjærsgård is also part of Breivik's universe.
W tym celu deklaracja barcelońska i jej program pracy podkreślają wagę
To this end, the Barcelona Declaration and its work programme emphasise
Ukończona KSW i jej program indykatywny są następnie przekazywane do informacji Komitetu EFR.
The finalised CS and its indicative programme shall subsequently be transmitted to the EDF Committee for information.
Promowane przez UNICEF, Meena i jej program są bardzo popularne w tym regionie.
Promoted by UNICEF, Meena and her TV show is very popular in the region.
Gdybyż tylko chodziło jedynie o Sarę Palin i jej program telewizyjny.
Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
