Vertaling van "i podcinania" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten sam nóż może być użyty do krojenia warzyw i podcinania gardła.
Można w ten sposób zrealizować różnorodne formy, skomplikowane kształty geometryczne i podcinania przy zachowaniu technicznie wysokiej jakości odlewu precyzyjnego.
Multi-sided forms, complicated geometries and undercuts in technically demanding casting quality can be realised.
Nie chcę tych żartów i podcinania mi skrzydeł, bo to mi nie pomaga.
I don't want you to make jokes and cut me down, 'cause that doesn't build me up.
Funkcja 67 umożliwia kompensację nadcinania i podcinania, aby uniknąć uszkodzenia zadania.
Function 67 enables you to compensate for the undercut and overcut to avoid damaging the job.
Wystarczy wybrać funkcję 67 i wpisać początkowe i końcowe wartości przesunięcia wymagane w celu wyeliminowania nadcinania i podcinania.
Simply select function 67 and enter in the trailing and leading offset values required to eliminate the over and under cuts.
W związku z tym, uznaje się, że pogorszenie sytuacji gospodarczej przemysłu unijnego wynika głównie nie ze spadku konsumpcji, lecz z gwałtownego wzrostu przywozu subsydiowanego z ChRL i podcinania cen praktykowanego przez chińskich eksporterów.
Accordingly, it is considered that the deterioration of the economic situation of the Union industry is mainly caused by the surge in the subsidised imports from the PRC and the undercutting practised by the Chinese exporters and not by decreasing consumption.
Dlatego też uznaje się, że pogorszenie sytuacji gospodarczej przemysłu unijnego wynika głównie nie ze spadku konsumpcji, lecz z gwałtownego wzrostu przywozu po cenach dumpingowych z ChRL i podcinania cen praktykowanego przez chińskich eksporterów.
Accordingly, it is considered that the deterioration of the economic situation of the Union industry is mainly caused by the surge in the dumped imports from the PRC and the undercutting practised by the Chinese exporters and not by decreasing consumption.
Wobec powyższego nie ma przesłanek, by uznać, że chińscy producenci eksportujący zaniechają dumpingu i podcinania cen przemysłu unijnego w przyszłości.
Based on this, there is no reason to believe that the Chinese exporting producers will not continue to dump and undercut Union industry prices in the future.
