Vertaling van "i terminem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Z oznaczonymi zdjęciami, lokalizacją, opisem i terminem, jeśli to konieczne.
With annotated pictures, location, descriptive overview and deadline if necessary.
Firma WebSyc przygotowała witrynę w zgodzie z ustalonym projektem i terminem, a cała współpraca przebiegała bardzo sprawnie.
The company WebSyc prepared a site in accordance with the agreed project and deadline and the whole cooperation proceeded very smoothly.
Definicja na czas trwania przedawnienia nazywana jest zobowiązaniem i terminem ich wykonania.
Definite for the duration of the limitation period is called the commitment and the term of their execution.
Zagrożenie zabiciem lub wyrządzeniem poważnych szkód zdrowotnych, artykułem i terminem karania - wszystko to zostało szczegółowo opisane w tekście.
The threat of killing or causing serious harm to health threatens, the article and the term of punishment - all this is described in detail in the text.
Wszystko to w zgodzie z budżetem, jakością i terminem dostawy.
Everything is in accordance with the budget, the quality and the date of supplies.
Ponadto można automatycznie generować propozycje zamówień przed osiągnięciem minimalnego poziomu magazynowego i terminem dostawy.
Additionally, purchase order proposals can be automatically generated based on minimum stock and delivery dates.
Poprzez zarządzanie cyklem reprodukcyjnym właściciele koni mają większą kontrolę nad procedurami hodowli i terminem pojawiania się źrebiąt.
By managing the reproductive cycle, horse owners have more control over breeding procedures and the timing of the arrival of foals.
Ustalenie standardów i procedur harmonogramu zarządzania kosztami i terminem
Set up standards and procedures for cost and schedule management
Czas kalibracji mieści się pomiędzy czasem zakończenia syntezy i terminem ważności.
The calibration time is set between the end of the synthesis time and the expiry time.
Naszym celem jest dostarczenie każdemu klientowi oczekiwanego przez niego produktu, z oczekiwaną przez niego jakością i terminem dostawy...
Our purpose is to provide every customer with the desired product, of the expected quality and on time...
Jednakowo uważnie traktujemy każdego, niezależnie od wielkości udzielanych usług, oraz staramy się zaproponować najlepsze rozwiązania, które spełniają optymalny stosunek pomiędzy jakością, ceną i terminem wykonania.
We give the same care to all regardless amount of order and we try to offer the best compromise between quality, price and terms of delivery.
W takiej wiadomości możesz zamieścić informacje związane z długością tekstu, zyskiem dla tłumacza i terminem zlecenia.
In this message you can include information related to the length of the text, the profit for the translator and the date of the order.
Po ich otrzymaniu sprawdzimy dostępność materiałów i obliczymy koszty, a następnie dostaniesz szczegółową odpowiedź z ceną i terminem realizacji.
Once received, we will review the availability of materials and calculate the costs, and then you will receive a detailed response with the price and delivery date.
