We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
their programmes
their programs
their agendas
Tym co łączy ruchy jest idea antyglobalizmu obecna w ich programach.
Something what unites all movements is the anti-globalization idea declarated in their programmes.
w odniesieniu do organizacji podmiotów gospodarczych sektora oliwek stanowiących część związku organizacji producentów lub organizacji międzybranżowej deklaracja, że działania, przewidziane w ich programach, nie są objęte żadnym innym wnioskiem o finansowanie na podstawie niniejszego rozporządzenia.
for operators' organisations in the olive sector forming part of an association of producers or of an interbranch organisation, a statement that the activities provided for in their programmes are not covered by any of another application for Community funding under this Regulation.
Mając to na uwadze, będziemy kontaktować się z reklamodawcami, których te zmiany mogą dotknąć i pomagać zniwelować skutki, jakie może mieć dla nich wprowadzenie ITP 2.0 oraz zapewnić optymalne ustawienia trackingu w ich programach.
With this in mind, we will be reaching out to all affected advertisers to help them go through the steps of mitigating the changes from ITP 2.0 and ensuring an optimal tracking setup on their programs.
Tysiące rolników i aplikatorów na terenie USA uczestniczą w ich programach.
Thousands of farmers and applicators across the USA participate in their programs.
w przypadku organizacji podmiotów gospodarczych stanowiących część stowarzyszenia producentów lub organizacji międzybranżowej - deklaracja, że działania przewidziane w ich programach nie są objęte żadnym innym wnioskiem o finansowanie wspólnotowe na podstawie niniejszego rozporządzenia.
for operators' organisations forming part of an association of producers or of an interbranch organisation, a statement that the measures provided for in their programmes are not covered by any other application for Community financing under this Regulation.
w przypadku organizacji podmiotów gospodarczych będących częścią stowarzyszenia producentów lub organizacji międzybranżowej - deklarację, że działania przewidziane w ich programach nie są objęte żadnym innym wnioskiem o finansowanie wspólnotowe na podstawie niniejszego rozporządzenia.
for operators' organisations forming part of an association of producers or of an interbranch organisation, a statement that the measures provided for in their programmes are not covered by any other application for Community financing under this Regulation.
Inwestycje są oparte na planach zarządzania lasami dla gospodarstw leśnych powyżej określonego rozmiaru, który zostanie określony przez Państwa Członkowskie w ich programach.
Investments shall be based on forest management plans for forest holdings above a certain size to be defined by the Member States in their programmes.
Odwiedź witrynę internetową Coop Tech, aby dowiedzieć się więcej o ich programach.
Visit the Coop Tech website to learn more about their programs.
Wiele przeglądarek internetowych (takich jak Chrome, Firefox) i systemów operacyjnych (MacOS, Windows) często będzie Cię naciskać, aby zapisać hasła w ich programach.
Many web browsers (like Chrome, Firefox) and operating systems (macOS, Windows) will often nudge you to save the passwords within their programs.
Przygotowywanie młodych sportowców zaczęło się wcześnie w ich programach treningowych.
The grooming of the young athletes began early in their training programs.
Przypinka wyborcza może zainicjować ważne dyskusje o kandydatach i ich programach.
A campaign button can spark important discussions about candidates and policies.
Zyskaj łatwy dostęp do pełnych informacji o partnerach, ich programach i zasobach.
Get easy access to complete partner information, programs and resources.
Wybory zazwyczaj królują w nagłówkach, gdy ludzie szeroko dyskutują o kandydatach i ich programach.
Elections usually dominate the headlines, as people discuss candidates and their platforms extensively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
