Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idealne
Geflecteerde vorm van idealny
Vertaling van "idealne" in Engels
Ciągle się uszczypuję, bo te idealne wakacje wydają się nierealne.
I keep pinching myself because this perfect holiday feels completely unreal.
Odkrywanie mierzei ujawniło ukryte zatoczki, idealne do nurkowania z rurką.
Exploring the spit revealed hidden coves that were perfect for snorkeling.
Stanowiska na pół etatu są idealne dla studentów szukających elastycznych grafików.
The part time positions are ideal for students seeking flexible schedules.
Wybrane miejsce było idealne na ich ceremonię ślubną na świeżym powietrzu.
The opted location was ideal for their outdoor wedding ceremony.
Przepisy na ligawę w wolnowarze są idealne na pracowite dni tygodnia.
Crockpot recipes using eye of round are great for busy weekdays.
Szef kuchni pokazał mi wszystkie możliwe sztuczki na idealne risotto.
The chef showed me every trick in the book for perfect risotto.
Po opadach śniegu trasy były idealne do wyścigów ze znajomymi.
After the snowfall, the runs were perfect for racing with friends.
Hotel przylega do plaży, co jest idealne na letnie wakacje.
The hotel is adjacent to the beach, perfect for summer vacations.
Jej buty do chodzenia były idealne na długą wędrówkę przez las.
Her stepping shoes were perfect for the long hike through the forest.
Książka ma strony w linie, idealne do notowania uwag.
The book has lined pages, ideal for jotting down notes.
Tak idealne wyniki egzaminu u tak słabego ucznia naprawdę śmierdzą to.
Those perfect exam scores from such a weak student smell rather fishy.
Ich pozornie idealne życie skrywało sieć kłamstw o długach i zdradzie.
Their seemingly perfect life concealed tissues of lies about debt and betrayal.
Warunki na piknik były idealne, dopóki nagle nie zaczęło padać.
Everything was perfect for the picnic until it suddenly started to rain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die idealne bevatten
idealne wyczucie czasu n.
perfect timing
"The bus arrived with perfect timing as the rain started."
idealne dopasowanie n.
perfect fit
"This dress is a perfect fit for her."
perfect match
"They are a perfect match for each other."
idealne życie n.
dream life
"He is living his dream life by the beach."
idealne rozwiązanie n.
ideal solution
"The team brainstormed until they found the ideal solution."
! just the thing
"This warm coat is just the thing for winter."
idealne połączenie n.
ideal match
"The wine and cheese were an ideal match."
match made in heaven
"Chocolate and peanut butter are a match made in heaven."
! zaliczyć idealne lądowanie v.
! nail the landing
"She nailed the landing after her flip."
! fale są idealne exp.
! surf's up
"Hey everyone, surf's up!"
idealne partnerstwo n.
marriage made in heaven
"Their business partnership is a marriage made in heaven."
! idealne oceny n.
! tens across the board
"The dancer received tens across the board for her performance."
idealne lądowanie n.
copybook landing
"The pilot executed a copybook landing on the runway."
greaser
"The pilot achieved a greaser on the runway."
idealne miejsce n.
sweet spot
"He hit the ball with the sweet spot of the bat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor idealne in het Pools
Suggesties
idealne rozwiązanie
+10k
idealne połączenie
+10k
idealne dopasowanie
6020
idealne życie
1940
idealne narzędzie
3020
idealne tło
1680
idealne położenie
1550
Resultaten: 29106. Exact: 29106. Verstreken tijd: 57 ms.
