Po kilku drinkach jej zwykle nieśmiała przyjaciółka zamieniła się w wesołą imprezowiczkę.
After a few drinks, her usually shy friend transformed into a happy drunk.
Na każdym festiwalu można wypatrzyć imprezowiczkę, nawiązującą nowe znajomości gdziekolwiek jest.
At every festival, you can spot the party girl making new friends wherever she goes.
Przyjaciele Julii uważali ją za najwyższą imprezowiczkę, zawsze organizującą zabawne wyjścia.
Julia's friends considered her the ultimate partier, always organizing fun outings.
Jej pasja do zabawy czyni imprezowiczkę gwiazdą każdego wydarzenia, w którym uczestniczy.
Her passion for fun makes the party girl the star of every event she attends.
Wszyscy podziwiają imprezowiczkę za jej zdolność do zamieniania każdego nudnego wydarzenia w świetną zabawę.
Everyone admires the party girl for her ability to turn any dull event into a blast.
Większość ludzi podziwia imprezowiczkę, ale niewielu może nadążyć za jej szalonym stylem życia.
Most people admire the party girl, but few can keep up with her wild lifestyle.
Przyjaciele wiwatowali, gdy przeobraziła się w energetyczną imprezowiczkę na tę noc.
Her friends cheered as she transformed into a go-go girl for the night.
Wszyscy kochali tę imprezowiczkę za jej umiejętność rozweselania nudnych przyjęć.
Everyone loved the party woman for her ability to lift spirits at dull parties.
Po pracy często zamieniała się w imprezowiczkę w lokalnym barze ze współpracownikami.
After work, she often turned into a bibber at the local bar with her colleagues.
Później to zrobię, na razie dostarczyłem waszą imprezowiczkę.
I'm going there next, just delivering the party girl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
