Vertaling van "infule" in Engels
Biskup w infule przewodził procesji z godnością i wdziękiem.
A mitred bishop led the procession with dignity and grace.
Co niedzielę biskup w infule budził nadzieję i wiarę wśród swoich wiernych.
Each Sunday, the mitred bishop inspired hope and faith among his followers.
Przyglądając się bliżej, biskupiej infule, znajdują się tam słowa, "Non sibi"... czyli "Nie tylko dla siebie."
ooking closer, under the bishop's miter, are the words, "Non sibi'"... or "Not for oneself."
Andere resultaten
Podczas nabożeństwa opat z gracją zdjął swoją infułę przed ołtarzem.
During the service, the abbot gracefully removed his miter before the altar.
Biskup ma na sobie strój liturgiczny - ornat i paliusz, infułę.
The bishop is wearing liturgical robes, a chasuble and pallium, and a mitre.
Podziwiała misternie zdobioną infułę podczas wystawy.
Król Francji musi być zły, ambasadorze, że małpie daliśmy papieską infułę.
Król Francji musi być zły, ambasadorze, że małpie daliśmy papieską infułę.
Wiatr zwiał papieską infułę, a Cárdenas przeszedł po wodzie, by ją odzyskać.
They say the Pope's hat blew off, and Cárdenas walked across the water to get it back.
Król Francji musi być zły, ambasadorze, że małpie daliśmy papieską infułę.
Gdy opat klęczał w modlitwie, jego infuła symbolizowała oddanie wierze.
As the abbot knelt in prayer, the miter symbolized his devotion to his faith.
Wszyscy chcieli poznać znaczenie kryjące się za infułą.
Everyone wanted to know the meaning behind the mitred hat.
Pośród uroczystych modlitw infuła wyróżniała się jako symbol czci.
Amidst the solemn prayers, the miter stood out as a symbol of reverence.
