Vertaling van "ingerujemy" in Engels
Wszystko odbywa się naturalnie, my nie ingerujemy w proces.
Everything is done naturally, we do not interfere in the process.
Nie oferujemy stałych spreadów, ponieważ nigdy nie ingerujemy w siły rynkowe lub zlecenia klientów.
We don't offer fixed spreads as we never interfere with market forces or client orders.
Pielęgnujemy naturalne piękno tego szlachetnego materiału i tylko w minimalny sposób ingerujemy w jego wygląd.
We cherish the natural beauty of this noble material interfering only minimally in its appearance.
Nie ingerujemy w życie ludzi z innej ery.
Jeśli nie ingerujemy w folder ciastek i mamy je włączone, nie zaprzątamy sobie głowy dodatkowymi czynnościami, pozostawiając proces samemu sobie.
If you don't interfere in the cookie folder and have them enabled, don't bother for additional actions, living the process on its own.
Tak więc my nie ingerujemy w żadne - że tak powiem - karmiczne korzenie wewnątrz was.
So we are not interfering with any - shall we say - with any karmic roots within you.
Rozumiemy, ale ze względu na doświadczenia, niechętnie ingerujemy w sprawy innych planet.
l understand, but given our past experience we're reluctant to interfere in the affairs of another planet.
Nie ingerujemy w politykę szpitala.
We do not interfere in hospital politics.
My tutaj nie ingerujemy.
Here we do not interfere.
Emocje są dla nas najważniejsze, pracujemy dyskretnie i nie ingerujemy w Wasz dzień.
Emotions are the most important to us, we work discreetly and do not interfere in your day.
Klienci często narzekają, gdy zbyt mocno ingerujemy w ich konta, czując się nadmiernie nadzorowani.
Clients often complain when we overmanage their accounts, feeling micromanaged.
Nie ingerujemy w żaden sposób w strukturę materiału.
We do not interfere in the structure of the material.
Kiedy wybieramy zespół, to wspieramy go - nie ingerujemy w niego.
Once we pick a management team, we back it and don't second-guess it.
