Examples with "interferencer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zaburzenia nieciągłe (click interferencer) 150kHz 30MHz zgodnie z normą IEC/CISPR 14-1.
Discrete disturbances (click disturbancer) 150 kHz 30 MHz according to IEC/CISPR 14-1.
Andere resultaten
Dyskusję zorganizowano w ramach finansowanego przez UE projektu RIGHT (ang. RNA interference technology as human therapeutic tool - technologia wykorzystująca interferencję RNA jako narzędzie w leczeniu ludzi).
The discussion is organised by the EU-funded RIGHT (RNA interference technology as human therapeutic tool) project.
W dniach 17-20 czerwca w portugalskiej miejscowości Sesimbra odbędzie się publiczny kurs szkoleniowy organizowany w ramach finansowanego przez UE projektu RIGHT (RNA interference technology as human therapeutic tool - "Technologia interferencji RNA jako narzędzie terapii chorób człowieka").
The EU-funded project RIGHT ('RNA interference technology as human therapeutic tool') is organising a public training course from 17 to 20 June, in Sesimbra, Portugal.
W dniach 3-5 listopada w Brukseli odbędzie się ostatnie międzynarodowe sympozjum w ramach unijnego projektu RIGHT (RNA interference technology as human therapeutic tool - "Technologia interferencji RNA jako narzędzie terapii chorób człowieka") poświęcone zastosowaniom in vivo interferencji RNA (RNAi).
The European research project RIGHT ('RNA interference technology as human therapeutic tool') is organising its final international symposium on ribonucleic acid interference (RNAi) in vivo applications from 3 to 5 November in Brussels, Belgium.
W przypadkach, w których podejrzewa się wystąpienie interferencji, należy wykonać alternatywne, niepodatne na interferencję z biotyną, badania, jeżeli są one dostępne.
Alternative tests not susceptible to biotin interference should be used, if available, in cases where interference is suspected.
Interferencja częstotliwości radiowych - jeśli korzystałeś z internetu i prędkość nagle zmalała, gdy ktoś włączył mikrofalę, doświadczyłeś interferencji częstotliwości radiowych.
Radio frequency interference - If you've ever been using the internet only to have the speed suddenly slow when someone turns on the microwave, you've experienced radio frequency interference.
Zasadniczo aktualna wartość mikrometru różni się od wartości prądu skrzynki sterowniczej z powodu interferencji prądu błądzącego z silną interferencją.
In general, the current value of the microammeter is different from that of the control box because of the interference of stray current with strong interference.
Jeżeli interferencja nie przekracza 30 %, wyniki można skorygować o wartość tej interferencji.
If interference is less than 30 %, results may be corrected for the interference.
Podczas gdy interferencje spowodowane pozostałymi składnikami mogą być określone jako błędy systematyczne w ocenie dokładności zaproponowanych metod, należy przedstawić wyjaśnienie występujących interferencji, które dotyczą ponad ± 3 % całkowitej oznaczonej ilości.
While interferences due to other components may be identified as systematic errors in the assessment of the accuracy of methods proposed, an explanation must be provided for any interference occurring which contribute more than ± 3 % to the total quantity determined.
Jeżeli istotna interferencja badanej substancji chemicznej z systemem pomiaru hormonów wystąpi w przypadku więcej niż jednego niecytotoksycznego stężenia, należy zastosować inny system pomiaru hormonów. W celu uniknięcia interferencji wynikającej z zanieczyszczania substancji chemicznych zaleca się dokonywanie ekstrakcji hormonów z podłoża za pomocą odpowiedniego rozpuszczalnika
If significant interference of a test chemical with a hormone measurement system occurs at more than one non-cytotoxic concentration, a different hormone measurement system should be used.
Chamanic Interferences to seria wizualno-dźwiękowych prac, wynikła ze współpracy różnorodnych twórców i muzyków.
Chamanic Interferences is a series of image-sound works, which resulted from the collaboration between various artists and musicians.
Jego pierwszy spektakl Air, creator's dream został wystawiony w 2006 roku na festiwalu Interferences w Barcelonie.
Its first spectacle Air, creator's dream was performed at the Interferences Festival of Barcelona in 2006.
Interference musi jadać razem z radiową częstością.
Interference must be messing with the radio frequency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
