Sportowe zestrojenie z niezwykle czułymi i dokładnymi, stałymi interwencjami systemu.
The sporty tuning with extremely sensitive and accurate regular systems interventions.
Do drugiej grupy zalicza się wyzwania powiązane z interwencjami i środkami.
Second, there are the challenges linked to interventions and measures.
Ponadto podmioty niepaństwowe powinny być również ściśle zaangażowane w zarządzanie interwencjami.
Furthermore non-state actors should be closely involved in the management of the interventions.
Ponadto środki związane z połączeniem są wyraźnie powiązane z poprzedzającymi je interwencjami.
In addition, the merger-related measures are clearly linked to the preceding interventions.
Zrozumienie etiologii tych zaburzeń przyczyni się do rozwoju badań nad nowatorskimi interwencjami terapeutycznymi.
Understanding the aetiology behind these disorders should fuel studies on novel therapeutic interventions.
Jako znawca finansów publicznych, opowiadał się za systematycznymi interwencjami państwa w gospodarkę.
As a cameralist, he advocated for systematic state interventions in the economy.
Natomiast oryginalne części zapewniają dłuższe odstępy czasu pomiędzy interwencjami.
The original parts instead provide longer intervals of time between interventions.
Likwiduje strach przed interwencjami chirurgicznymi i podnosi zadowolenie chorych.
It removes the fear of surgical interventions and increases patient satisfaction.
Nawet przed rutynowymi interwencjami w szpitalu zostaniesz zapytany.
Even before routine interventions in the hospital you will be asked.
Badania psychologii edukacyjnej mogą kierować interwencjami dla uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.
Educational psychology research can guide interventions for students with special educational needs.
Zajmuje się także interwencjami kryzysowymi oraz profilaktyką i terapią stresu i uzależnień.
He also deals with crisis interventions and prophylaxis and therapy of stress and addiction.
Poza tym, te trybunały są ofiarą podziałów między lewicą a prawicą i interwencjami państwowymi.
Furthermore these organisations are victims of political divisions and of the state intervention .
Ta kalibracja automatyczna sprawia, że czas między niezbędnymi interwencjami operatora jest maksymalnie wydłużony.
This automatic calibration maximizes the time between necessary operator intervention.
