Możemy stworzyć sztuczne połączenie za pomocą przewodu iv.
We can create an artificial connection through an IV tube.
Roztwór do iv. infuzji po ostatnim rozcieńczeniu (patrz ulotka).
Solution for IV infusion after final dilution (see package leaflet).
Papież marcin iv był mocno zdziwiony, a nawet przerażony.
Pope martin iv was much puzzled and even scared.
Znaczenie dumy państwowej iv kadencji powiedziano i napisano bardzo dużo.
About the meaning of the state duma of iv convocation said and written quite a lot.
oraz iv) skorygowanych danych dotyczących międzynarodowej pozycji inwestycyjnej dla odnośnego roku
and (iv) the revised international investment position data for the corresponding year
następujące wskaźniki dotyczące przychodów, o których mowa w ppkt (iv)
the following ratios for the revenue referred to in point (iv)
Martin iv wyraźnie dawał do zrozumienia, że to on będzie decydować o tym, kto zajmie tron królestwa.
Martin iv clearly gave to understand that he will decide who will take the throne of the kingdom.
Prezes iv dumy państwowej m. W.
The chairman of the iv state duma m.
On opowiedział marcina iv o liczbie własnych statków i liczebności wojsk, rozważnie, nic nie mówiąc o ich jakości.
He told martin iv on number of own ships and troops, wisely remaining silent about their quality.
Martin iv nawet zabronił edwarda przeprowadzenie królewskiego meczu w bordeaux, ale już zbyt wiele było postawione na szali.
Martin iv even banned eduardo holding a royal duel at bordeaux, but too much was at stake.
dotyczące pojazdów, o których mowa w ppkt (iv)
as regards the vehicles provided for in point (iv)
Iwan iv groźny odegrał znaczącą rolę w losach strzelców.
Ivan IV the terrible has played a significant role in the fate of the archers.
Na początku marca przybył do rezydencji papieża w viareggio i uspokoił marcina iv - mówią, że wszystko jest pod kontrolą.
In early march he arrived at the residence of the pope in viareggio and reassured martin iv - they say everything is under control.
