Uprawy ozime i uprawy jare uważa się za odrębne, nawet jeśli należą do tego samego rodzaju.
Winter crop and spring crop shall be considered to be distinct crops even if they belong to the same genus.
Dojrzałe szefowe kuchni mają być stare, ale jare.
Female chefs, mature female chefs, - they want oldies but goodies.
Może być również stosowana wiosną pod zboża jare, ziemniaki, rośliny strączkowe i motylkowe drobnonasienne, uprawiane w mieszankach z trawami oraz na użytki zielone.
It can also be used in the spring under the spring cereals, potatoes, pulses and legumes grown in mixtures with grasses and grassland.
Mieszanki zbożowe jare (mieszanki zbożowe inne niż mieszanki żyta z pszenicą)
Spring cereal mixtures (mixed grain other than maslin)
Nawóz ten może być stosowany pod wszystkie rośliny uprawne: zboża ozime i jare, przemysłowe i okopowe, na użytkach zielonych oraz w uprawie warzyw i sadownictwie.
This fertilizer can be used for all crops: winter crops and spring, industrial, and root crops, grassland, and in the cultivation of vegetables and orchards.
Polecany jest on także do stosowania wczesną wiosną pod wszystkie inne rośliny uprawne: rzepak ozimy, zboża jare, kukurydzę, rośliny przemysłowe i okopowe oraz w uprawie warzyw i sadownictwie.
It is also recommended for use in early spring under all other cultivated plants: spring crops, corn, economic and root plants and in cultivation of vegetables and fruit cultures.
Pozornie przez to, że pszenica jara (i inne zboża jare) krócej znajduje się na danym polu, producenci w mniejszym stopniu obawiają się obecności chorób na takich plantacjach.
Seemingly, the shorter the spring wheat (and other spring crops) is present in a given field, the less the farmers are afraid of presence of such diseases in plantations.
Nawóz ten może być stosowany pod wszystkie rośliny uprawne: zboża ozime i jare, rośliny przemysłowe i okopowe, na użytkach zielonych oraz w uprawie warzyw i sadownictwie.
This fertilizer can be used on all crops: winter and spring crops, industrial crops and root crops, grassland and cultivation of vegetables and orchards.
Nawóz ten może być stosowany pod wszystkie rośliny uprawne: zboża ozime i jare, rośliny przemysłowe, pastewne i okopowe, na użytkach zielonych oraz w uprawie warzyw i sadownictwie.
This fertilizer can be used for all crops: winter and spring crops, industrial crops, fodder and root crops, grassland, and in the cultivation of vegetables and orchards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
