Naukowcy wykorzystują pompy jonowe do usprawnienia pracy z akceleratorami cząstek.
Researchers use an ion pump to enhance their work with particle accelerators.
Pojazd wyposażony w silnik elektryczny oraz litowo-jonowe akumulatory.
Equipped with an electric motor and lithium ion batteries.
Po rozpuszczeniu w wodzie związki jonowe dysocjują, ujawniając swój ładunek jonowy.
When dissolved in water, ionic compounds disassociate and show their ionic charge.
I rzeczywiście, opracowane przez badaczy ciecze jonowe skutecznie przeciwdziałały biofilmom.
The ionic liquids developed by the researchers were indeed effective against bio films.
Kanały jonowe są otwierane i zamykane przez specyficzne substancje aktywujące i blokujące.
Ion channels are opened and closed by specific activators or blockers.
Podczas depolaryzacji otwierają się kanały jonowe, umożliwiając sodowi wejście do komórki.
Ion channels open during depolarisation, allowing sodium to enter the cell.
Ciecze jonowe są nowymi rozpuszczalnikami o unikatowych właściwościach fizyko-chemicznych.
Ionic liquids are new solvents showing unique physical-chemical properties.
Kanały jonowe to białka kontrolujące pobudliwość nerwów.
Ion channels are proteins able to control the excitability of nerves.
Wyposażony w silnik elektryczny oraz baterie litowo-jonowe.
Equipped with an electric motor and lithium ion batteries.
Wszystkie te litowe baterie jonowe mają swoje zalety.
All these lithium ion batteries have their own advantages.
Stal nierdzewna i stal żaroodporna mogą być bezpośrednio przetwarzane przez azotowanie jonowe.
Stainless steel and heat resistant steel can be directly treated by ion nitriding.
Ważną rolę odgrywają również kanały jonowe bramkowane cieplnie.
Heat-gated ion channels also play a role.
Jeżeli nie wyruszymy szybko, burze jonowe odizolują nasze pozycje.
If we don't move soon, the ionic storms will isolate our position.
