Badacze opracowali nowy sposób zwiększania wydajności baterii litowo-jonowych.
Researchers have developed a new way to improve lithium ion battery efficiency.
Telmisartan nie hamuje aktywności reninowej osocza oraz nie blokuje kanałów jonowych.
Telmisartan does not inhibit human plasma renin or block ion channels.
Proces elektrolityczny może rozdzielać różne substancje na podstawie ich właściwości jonowych.
An electrolytic process can separate different substances based on their ionic properties.
Sód ma wartościowość jeden, co jest kluczowe dla tworzenia związków jonowych.
Sodium has a valency of one, which is crucial for forming ionic compounds.
Alternatywą dla ekstrakcji rozpuszczalnikami jest obróbka z użyciem cieczy jonowych.
Ionic liquids treatment is an alternative to organic solvent extraction.
Detergent niejonowy dobrze działa w twardej wodzie, w przeciwieństwie do jonowych odpowiedników.
The non-ionic detergent works well in hard water, unlike ionic alternatives.
Łatwy dostęp do samonastawnych soczewek jonowych, gdy czyszczenie jest w rzeczywistości potrzebne.
Easy access to self-aligning ion lenses when cleaning is in fact needed.
W przypadku akumulatorów litowo-jonowych nie ma "efektu pamięci".
There is no memory effect in the case of lithium ion batteries.
To pewnie ciśnienie z jonowych zbiorników oczyszczających.
It's probably the pressure from the ion purification pools.
Tylko ja doświadczyłem wahań jonowych podczas przesyłania.
I was the only one who experienced ionic fluctuations in the transport.
Sód i chlor wykazują wielowartościowość przy tworzeniu wiązań jonowych.
Sodium and chlorine demonstrate multivalency when they create ionic bonds.
Dotyczy to zwłaszcza akumulatorów litowo-jonowych.
This is especially true for lithium ion batteries.
W obu przypadkach by uniknąć burz jonowych.
In both cases, to avoid ion storms.
