Ukończenie tego projektu do jutra rana będzie nie lada wyzwaniem.
Finishing this project by tomorrow morning is going to be a tall order.
Masz przechlapane, jeśli nie skończysz tego projektu do jutra.
You're dead meat if you don't finish this project by tomorrow.
Negocjatorzy mają twardy orzech do zgryzienia, aby osiągnąć porozumienie do jutra.
The negotiators have a mountain to climb to reach an agreement by tomorrow.
Jeśli mówisz poważnie, musisz złożyć swoją propozycję do jutra rana.
If you mean business, you need to submit your proposal by tomorrow morning.
Jestem naprawdę w kropce; muszę skończyć ten raport do jutra.
I'm really in a bind; I need to finish this report by tomorrow.
Myślę, że powinniśmy wstrzymać się z omawianiem tego do jutra.
I think we should hold off discussing this until tomorrow.
Wzbierające wody mogą do jutra po południu całkowicie zatopić miasto.
Rising waters could very well swamp the town by tomorrow afternoon.
Musimy skończyć ten raport do jutra, więc działajmy na pełnych obrotach.
We need to finish this report by tomorrow, so let's not spare the horses.
Proszę o odpowiedź do jutra, jeśli chcesz dołączyć do spotkania.
Please revert by tomorrow if you want to join the meeting.
Aby to uczynić oficjalnym, proszę podpisać te umowy do jutra.
To make it official, please underwrite these agreements by tomorrow.
Inwestowanie w zdrowie społeczeństwa dziś prowadzi do zdrowszego jutra dla wszystkich.
Investing in public health today leads to a healthier tomorrow for everyone.
Nie mogę się doczekać jutra, bo mamy zaplanowane spotkanie rodzinne.
I can't wait for tomorrow because we have a family gathering planned.
Mam nadzieję skończyć czytać do jutra, żebym mógł zacząć nową książkę.
I hope to finish my reading tomorrow so I can start a new book.
