Vertaling van "kadrom" in Engels
To szkła, które nadają kadrom olbrzymiej mocy.
This glass, which give enormous power cadres.
Dodatkowo, organizujemy szkolenia dedykowane kadrom kierowniczym i technicznym, instalatorom, inskasentom oraz wszystkim tym z Państwa, którzy na codzień zajmują się zagadnieniami zarządzania gospodarką wodomierzową.
In addition, we also organize training dedicated managerial and technical cadres, installers and all for those who every day deal with thse issues of water measuring
My dziś nie stawiamy tak wysokich wymagań naszym kadrom, więc naukowcy w dużym stopniu stereotypują i nie potrafią efektywnie wykorzystywać matematyki i logiki w swoich badaniach.
We do not put such high demands to our cadres, so scientists largely stereotype and are unable to effectively use Mathematics and Logic in their research.
Staram się nie wtrącać w nieswoje sprawy i pozwalam kadrom zajmować się personelem.
Doniosłaś kadrom, że jestem "funkcjonującym alkoholikiem".
Nie, ale mogę zlecić kadrom, żeby go wyszukali.
Dzięki, ale pozwolę kadrom rozegrać to zgodnie z przepisami.
Thanks anyway. I think I'll just let H.R. handle it.
Pauzuj grę, aby przyglądać się różnym kadrom z bliska i pod różnymi kątami.
Pause the game to look at various frames in more detail and from multiple angles.
A jeśli jakimś cudem się mylę, proszę, nie mów kadrom.
If the off chance I'm wrong about this, please don't tell H.R.
Czy wystarczy ci ta informacja, której nie chcę zdradzać kadrom?
Is that information which I would obviously rather not tell payroll?
Działania te realizujemy poprzez stały postęp w zakresie innowacji i technologii, jak również dzięki wspólnie stosowanym w skali międzynarodowej procesom i wysoko wykwalifikowanym kadrom.
This is achieved by continuous progress in innovation and technology as well as internationally shared processes and highly qualified employees.
Wiesz, kiedy cię zatrudniałem, poleciłem kadrom sprawdzić cię dokładnie.
Zwrócono również uwagę na szersze uświadomienie kadrom zarządzającym znaczenia zarządzania ryzykiem gospodarczym i uwzględnienia go w planowaniu finansowym.
Attention was also paid to a broader awareness of the importance of managing and evaluating economic risk in the financial management.
