Ogród wydawał się doskonale w harmonii z starym kamiennym domem.
The garden seemed perfectly in harmony with the old stone house.
Za kamiennym murem rozciągała się kukurydza innego rolnika aż po wzgórza.
Beyond the stone wall, another farmer's corn stretched to the distant hills.
Za kamiennym sercem dowódcy kryły się stare rany, których nie chciał uznać.
Behind the commander's stony heart lurked old wounds he refused to acknowledge.
Nazywali go człowiekiem o kamiennym sercu, niezdolnym do prawdziwego ludzkiego ciepła.
They called him a man of stony heart, incapable of genuine human warmth.
Tajny ogród może skrywać się za starym kamiennym murem nad rzeką.
A secret garden may underlie the old stone wall by the river.
Kolorowa doniczka z kwiatami stała na kamiennym gzymsie za oknem.
A colorful pot of flowers rested on the stone ledge outside the window.
Stara katedra szczyci się zachwycającym kamiennym sklepieniem, które natychmiast przykuwa uwagę zwiedzających.
The ancient cathedral boasts a stunning stone vault that captures visitors' attention immediately.
Wychyliła się przez okno, opierając ramiona na chłodnym kamiennym parapecie.
She leaned out the window, resting her arms on the cool stone sill.
Wyrył inicjały na kamiennym progu, aby upamiętnić tę chwilę.
He carved initials into the stone doorstep, marking the moment forever.
Splątane bluszcz wdrapywał się po starym kamiennym murze, dodając mu charakteru.
A tangle of ivy climbed up the ancient stone wall, giving it character.
Gałązka bluszczu wspinała się po starym kamiennym murze, dodając uroku scenie.
A sprig of ivy climbed the old stone wall, adding charm to the scene.
Przy starym kamiennym murze leżała ukryta polana, tajemnicza i nietknięta.
By the old stone wall, a hidden mead lay secret and untouched.
Miejsce, w którym zmarł oznaczone jest prostym kamiennym pomnikiem.
The spot where he died is marked by a simple stone memorial.