Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stone
View images
Vertaling van "stone" in Pools
Vervoegen
zupełnie
całkowicie
View images
He found a rolling stone in the garden that looked quite interesting.
Znalazł w ogrodzie toczący się kamień, który wyglądał całkiem interesująco.
She believes that a rolling stone gathers no moss and changes jobs every few years.
Ona wierzy, że toczący się kamień mchem nie obrasta i zmienia pracę co kilka lat.
The terms of the agreement are set in stone and cannot be renegotiated.
Warunki umowy są wyryte w kamieniu i nie podlegają renegocjacji.
The detective started the investigation with guns blazing, leaving no stone unturned.
Detektyw rozpoczął śledztwo z pełną parą, nie pozostawiając żadnego kamienia nieodwróconego.
He carefully impresses his mark on the stone to leave a legacy.
Ostrożnie wyciska swój znak na kamieniu, aby pozostawić po sobie ślad.
The balanced stone tower stood poised against the wind, defying gravity.
Wieża z kamieni stała stabilnie przeciw wiatrowi, przecząc grawitacji.
The rules for the competition are set in stone and must be followed strictly.
Zasady konkursu są wyryte w kamieniu i muszą być ściśle przestrzegane.
Time had caused the bright symbols to fade from the ancient stone.
Czas sprawił, że jasne symbole zbladły na starożytnym kamieniu.
The company's policies are not set in stone; they can be changed if necessary.
Zasady firmy nie są wyryte w kamieniu; można je zmienić, jeśli to konieczne.
Each li was marked by a stone to guide travelers on their journey.
Każde li było oznaczone kamieniem, by wskazywać drogę podróżnym.
Skim the stone gently and admire its bounces across the water.
Delikatnie puść kamień i podziwiaj, jak odbija się od wody.
The scientist explained how human behavior evolved since the stone age.
Naukowiec wyjaśnił, jak zachowanie ludzi ewoluowało od czasów kamienia łupanego.
A rolling stone gathers no moss, but it can miss out on stable relationships.
Toczący się kamień mchem nie obrasta, ale może przegapić stabilne związki.
Images of stone
kamień
kamień
kamień szlachetny
pestka
jądro
kamień
monolit
kamień
Uitdrukkingen met stone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
made of stone adj.
kamienny · z kamienia
"The ancient castle is made of stone."
stepping stone n.
kamień przeprawowy
"We used a stepping stone to cross the creek."
stone wall n.
kamienna ściana
"The ancient castle had a strong stone wall."
hard as stone adj.
twardy jak kamień
"The bread was hard as stone after being left out."
get blood from a stone v.
wyciągać krew z kamienia
"He tried to get blood from a stone by asking for a refund."
! kill two birds with one stone exp.
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
"She killed two birds with one stone by shopping and visiting her friend."
not leave a stone unturned v.
przewrócić każdy kamień
"They will not leave a stone unturned to find the missing keys."
set in stone adj.
ustalony na stałe
"The schedule is set in stone for next week."
stone's throw n.
rzut kamieniem
"The park is just a stone's throw from here."
stone's throw away adv.
rzut beretem
"The park is just a stone's throw away from here."
cast the first stone v.
rzucić pierwszy kamień
"She cast the first stone, ignoring her own mistakes."
as cold as stone adj.
zimny jak kamień · chłodny jak kamień
"He remained as cold as stone despite the tragic news."
blood from a stone n.
wyciągać krew z kamienia
"Getting an answer from him is like getting blood from a stone."
carve in stone v.
wyryć w kamieniu · uczynić coś trwałym
"The rules are carved in stone and cannot be altered."
cold as stone adj.
zimny jak kamień · bezduszny
"She remained cold as stone during the entire argument."
! drop like a stone v.
gwałtownie spaść · znacznie się zmniejszyć
"His popularity dropped like a stone after the scandal."
engrave in stone v.
wyryć w kamieniu · rzeźbić w kamieniu
"They engraved her name in stone for the memorial."
! etched in stone adj.
niezmienny · ustalony
"His decision is etched in stone and won't be reconsidered."
heart of stone n.
kamienne serce
"Despite her pleas, he remained with a heart of stone."
isn't set in stone exp.
nie jest ustalone na stałe
"The schedule isn't set in stone and may change."
Synoniemen voor stone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stone age
6780
rolling stone
4590
the stone age
4550
stone wall
4450
stepping stone
4280
made of stone
3510
stone-cold
3370
stone house
8920
Resultaten: 32735. Exact: 32735. Verstreken tijd: 54 ms.
