Służby ratownicze wymagają dostępu do niezawodnego źródła wody podczas katastrof.
Emergency services require access to a reliable water supply during disasters.
Wnioski z przeszłych katastrof były kluczowe w uniknięciu kolejnego stopienia rdzenia.
Lessons learned from past disasters were critical to avoiding another meltdown.
Dzisiaj dochodzi do katastrof, a tego można było uniknąć.
Today there are catastrophes, and that could have been avoided.
Taka pomoc jest wskazana jedynie w sytuacjach katastrof czy klęsk.
This kind of aid is only helpful in times of catastrophes and disasters.
Ludzie często postrzegają policjantów jako ratowników, zwłaszcza podczas nagłych wypadków i katastrof.
People often see police officers as rescuers, especially during emergencies and accidents.
Podobno większość katastrof lotniczych przydarza się na etapie startu lub lądowania.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages.
Rząd powinien być zawsze gotowy do udzielenia pomocy swoim obywatelom podczas katastrof.
The government should always be ready to succor its citizens during disasters.
Miasta muszą zatroszczyć się o swoich mieszkańców podczas sytuacji kryzysowych i katastrof.
Cities must provide for their residents during emergencies and disasters.
Wielu pierwszych ratowników złożyło najwyższą ofiarę podczas sytuacji kryzysowych i katastrof.
Many first responders have made the ultimate sacrifice during emergencies and disasters.
Jej niesamowita intuicja pomogła im uniknąć kilku katastrof podczas podróży.
Her uncanny intuition helped them avoid several disasters during the trip.
Technologie cyfrowego mapowania umożliwiają służbom ratunkowym szybsze reagowanie podczas katastrof.
Digital mapping technologies enable emergency services to respond faster during disasters.
Personel izby przyjęć pracuje bez przerwy podczas poważnych incydentów i katastrof.
The emergency room staff works on the bounce during major incidents and disasters.
Organizacja charytatywna opublikowała list otwarty, nakreślając druzgocący wpływ niedawnych katastrof.
The charity published an open letter outlining the devastating impact of recent disasters.
