Tornado to potężna katastrofa naturalna, która może zniszczyć wszystko na swojej drodze.
A tornado is a powerful natural disaster that can destroy everything in its path.
Każdy pamięta, gdzie był, gdy katastrofa dotknęła miasto tego dnia.
Everyone remembers where they were when disaster struck the city that day.
Ale katastrofa miała spaść na ten aż nazbyt przyjemny dzień.
But catastrophe was to strike this all too pleasant day.
Ale pod jej spokojną skorupą na każdego samowolnego żółwia czyha potencjalna katastrofa.
But beneath its tranquil shell hides potential catastrophe for any wayward turtle.
Wiecie, mówiliśmy o tym, że ta katastrofa to był test.
You know, we talked about this crash being a test.
Innym słowem, założył Pan, że ta katastrofa była przypadkowa.
In other words, you asserted that this crash was accidental.
System wczesnego ostrzegania pomógł zapewnić, że katastrofa została zażegnana.
An early warning system helped ensure that the disaster was averted.
Każda katastrofa naturalna uczy nas więcej o gotowości i znaczeniu bezpieczeństwa.
Every natural disaster teaches us more about preparedness and the importance of safety.
To była do uniknięcia katastrofa, której można było zapobiec lepszym planowaniem.
It was an avoidable disaster that could have been prevented with better planning.
Kiedy katastrofa spotyka społeczność, sąsiedzi często jednoczą się, aby sobie pomóc.
When disaster befalls a community, neighbors often unite to help each other.
To była zupełna katastrofa, gdy projekt nie powiódł się w ostatniej chwili.
It was an out-and-out disaster when the project failed at the last minute.
Zmarnowana młodzieńcza obietnica, genialne początki, katastrofa i tak dalej.
Youthful promise squandered, brilliant beginnings ending in disaster, etcetera.
Podarte kawałki papieru pokrywały ziemię po imprezie rękodzielniczej, kreatywna katastrofa.
Ripped paper covered the ground after the craft party, a creative disaster.
