Strong teamwork has kept our department ahead of the pack for years.
Silna praca zespołowa utrzymuje nasz dział od lat na czele stawki.
The manager visited every department to feel the pulse of the company.
Kierownik odwiedził każdy dział, aby wyczuć nastroje panujące w firmie.
Each department submitted its needs to create the campus operating budget.
Każdy wydział przedstawił swoje potrzeby, aby stworzyć budżet operacyjny kampusu.
The matter will be investigated with all due speed by our department.
Sprawa zostanie zbadana przez nasz wydział w możliwie najkrótszym czasie.
Strong leadership finally put a lid on corruption in that department.
Silne przywództwo w końcu trzyma w ryzach korupcję w tym dziale.
His limiting views on creativity stifled innovation in the entire department.
Jego zawężone poglądy na temat kreatywności tłumiły innowacje w całym dziale.
Please hold on while I transfer your call to the billing department.
Proszę nie rozłączać się, połączę pana z działem rozliczeń.
The email was sent to all and sundry in the entire department.
E-mail został wysłany do wszystkich jak leci w całym dziale.
His sudden promotion caused a big stir in our small department today.
Jego nagły awans wywołał dziś poruszenie w naszym małym dziale.
He slowly climbed the ranks until he became head of the department.
Powoli piął się po szczeblach kariery, aż został szefem działu.
Our department had the first crack at applying for the new grant.
Nasz dział miał pierwszą próbę złożenia wniosku o nowy grant.
The marketing department is locked and loaded for the new product launch.
Dział marketingu jest w pełnej gotowości na premierę nowego produktu.
When profits fell, it was open season on the finance department.
Gdy zyski spadły, dział finansowy stał się chłopcem do bicia.