Jako kawaler, cieszy się wolnością i spontanicznością bez zobowiązań.
As a bachelor, he enjoys his freedom and spontaneity without commitments.
Jako kawaler, często zaprasza przyjaciół na wieczory z grami i grillowanie.
Being a bachelor, he often invites friends over for game nights and barbecues.
Sławny kawaler pojawił się w folklorze, inspirując pokolenia swoimi czynami.
A famous chevalier appeared in folklore, inspiring generations with his deeds.
Każdy kawaler miał swój własny kodeks honorowy, którego musiał przestrzegać.
Each chevalier had a distinct code of honor they were expected to follow.
Prawdziwy kawaler szanuje kodeks rycerski, zawsze stawiając innych na pierwszym miejscu.
A true chevalier respects the chivalric code, always putting others first.
Jako młody kawaler, żyję na białym winie i avocado.
As a youthful bachelor, I live off white wine and avocados.
Jako kawaler orderu, miał obowiązek przestrzegać najwyższych standardów moralnych.
As a chevalier, he was expected to uphold the highest moral standards.
Zatwardziały kawaler często czyta książki zamiast skupiać się na romantycznych związkach.
The confirmed bachelor often reads books instead of focusing on romantic relationships.
Nie chcesz chyba skończyć jako stary kawaler, jak ja.
You don't want to end up a bachelor like me.
Zatwardziały kawaler zorganizował wystawną kolację, rozkoszując się swoim samotnym stylem życia.
The confirmed bachelor hosted a lavish dinner party, relishing his solitary lifestyle.
Stary kawaler w końcu postanowił pojąć za żonę swoją długoletnią przyjaciółkę i towarzyszkę.
The old bachelor finally decided to take to wife his long-time friend and companion.
W swojej okolicy zatwardziały kawaler jest znany ze swoich niesamowitych umiejętności kulinarnych.
In his neighborhood, the confirmed bachelor is known for his amazing cooking skills.
Zatwardziały kawaler sądzi, że miłości nie powinno się do niczego pochopnie zmuszać.
The confirmed bachelor believes that love should not be rushed into under any circumstances.