Kilka koi pływało z gracją w stawie hodowlanym obok ogrodu medytacyjnego.
Several koi fish swam gracefully in the fishpond near the meditation garden.
A ten ohydny staw koi z małymi, wzdętymi rybami...
And the disgusting koi pond out there with the little bloated fish...
Wieczorny spacer staje się relaksującym rytuałem, który koi moje myśli.
A nightly roam becomes a relaxing routine that soothes my thoughts.
Dla niektórych gotowanie to terapeutyczne zajęcie, które koi duszę.
For some, cooking is a therapeutic diversion that soothes the soul.
Schował swój bagaż obok koi, aby przestrzeń wydawała się większa.
He stored his luggage beside the berth to make the space feel larger.
Usadowiła się w swojej koi, gotowa na długą nocną podróż pociągiem.
She settled into her berth, ready for a long overnight train journey ahead.
Jej głos to istna muzyka dla uszu, koi wszystkich wokół.
Her voice is sweet as music, soothing everyone around her.
Medytacja działa jak naturalny środek uspokajający, który koi umysł i łagodzi stres.
Meditation acts as a natural tranquilizer that soothes the mind and eases stress.
Oparła się o reling, marząc o miękkiej koi, która na nią czekała.
She leaned against the railing, dreaming of the soft berth waiting for her.
Uważam, że maść tygrysia skutecznie koi drobne oparzenia i zadrapania.
I find tiger balm effective for soothing minor burns and scrapes.
Wróciła do swojej koi, zasłaniając zasłony dla prywatności i odpoczynku.
She returned to her berth, pulling the curtains for some privacy and rest.
Delikatna formuła łatwo się rozprowadza, szybko wchłania i głęboko koi.
The delicate formula spreads easily, absorbs quickly and soothes deeply.
Kapitan statku ogłosił, że wszyscy powinni wrócić do swoich koi podczas burzy.
The ship's captain announced that everyone should return to their berths during the storm.
