Lokalne kolegia mogą prowadzić regularne wieczorne zajęcia, seminaria lub kursy.
Local colleges maybe conducting regular evening classes, seminars or courses.
Kwestią tą mogą zająć się istniejące już kolegia sektorowe.
Such issue can be handled within existing sectoral colleges.
Ważną rolę w tym zakresie odgrywają kolegia organów nadzoru.
Supervisory colleges play an important role in this regard.
Nadzorem instytucji finansowych powinny się zająć kolegia organów nadzoru.
Colleges of supervisors should supervise financial institutions.
Szkoły, uniwersytety i kolegia czy ośrodki szkoleniowe to tylko przykłady instytucji edukacyjnych.
Schools, universities and colleges, training centers are just a few of educational institutions.
Uniwersytety i kolegia finansowane w dominującej części przez inne instytucje zamawiające
Universities and colleges financed for the most part by other contracting authorities
Wszystkie sądy w hierarchii sądowej utrzymują podział na składy, wydziały i kolegia cywilne i karne.
All courts within the court hierarchy maintain a division of civil and penal panels, divisions and colleges.
Użytkownicy, którzy szukają kolegia dla różnych kursów i strumieni może również wchodzić w interakcje z innymi użytkownikami.
Users who seek colleges for different courses and streams can also interact with other users.
Szkoły, kolegia zawodowe i uniwersytety, które chcą przygotować swoich studentów do kariery w biznesie, również skorzystają z kursu.
Schools, vocational colleges and universities wanting to prepare their students for a career in business will equally benefit from the course.
Cały zestaw zaawansowanych urządzeń do smarowania, wszystko przez moją firmę i krajowe instytucje badawcze, profesjonalne kolegia i uniwersytety do opracowania.
The whole set of advanced grease equipment, all by my company and the domestic research institutions, professional colleges and universities to develop.
Prawdopodobnie tylko setka najznakomitszych graczy, bezpośrednio sponsorowanych przez wiodące kolegia, miała dostęp do równie fachowej pomocy.
Probably only the top hundred or so players, those directly sponsored and supported by the leading colleges, would have access to such informed help.
Na przykład uniwersytety i kolegia zawierają umowy z firmami, zgodnie z którymi absolwenci mogą odbyć staż, aw przyszłości otrzymać stałe miejsce pracy.
For example, universities, colleges enter into contracts with companies, according to which graduates can pass an internship and in the future receive a permanent place of work.
Halifax ma doskonałe publiczne i prywatne placówki oświatowe, od przedszkoli po licea, a także sześć przyznających stopień naukowy placówek policealnych i trzy publiczne kolegia handlowe.
Halifax offers excellent public and private education opportunities for kindergarten to high school students, as well as six degree-granting post-secondary institutions and three community colleges offering trades training.