Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kolorytnm
Vertaling van "koloryt" in Engels
Zauważyłem, że krem rozjaśniający z czasem poprawił koloryt mojej skóry.
I noticed that the whitening cream improved my skin tone over time.
Jeszcze nie szukałam, ale każde miejsce ma swój lokalny koloryt dźwiękowy.
I haven't been looking, but every place has its local tone.
Uliczni muzycy i stoiska z jedzeniem nadają targowi żywy koloryt lokalny.
Street musicians and food stalls give the market its lively local color.
Festiwal wnosi koloryt lokalny do inaczej spokojnego górskiego miasteczka każdej zimy.
The festival brings local color to the otherwise quiet mountain town each winter.
Autorka wykorzystała koloryt lokalny, aby ożywić miasteczko w swojej powieści.
The author included local colour to bring the town to life in her novel.
Artystka pięknie uchwyciła koloryt lokalny w swoim obrazie przedstawiającym wioskę.
The artist captured the local colour beautifully in her painting of the village.
Tradycyjne chaty kryte strzechą nadają nadmorskiemu krajobrazowi jego urokliwy koloryt lokalny.
Traditional cottages with thatched roofs give the coastal landscape its charming local color.
Przeprowadzał wywiady ze sklepikarzami, by uchwycić koloryt lokalny do swojego filmu dokumentalnego.
He interviewed shopkeepers to capture local color for his documentary film.
Nadaje jej aksamitną strukturę, jednolity koloryt i blask, który trwa.
Gives it a velvety structure, uniform color and shine that lasts.
Skóra jest delikatnie złuszczana, dzięki czemu wyrównuje się jej koloryt i struktura.
The skin is delicately exfoliated, thus levelling out its color and structure.
Lokalny koloryt w filmie podkreślał tradycje społeczności i codzienne zmagania.
Local color in the film highlighted the community's traditions and daily struggles.
Udoskonala i naturalnie ujednolica koloryt, niweluje problem powstawania przebarwień i piegów.
Improves and naturally unifies colours, eliminates the problem of discolouration and freckles.
Zaskórniki są usunięte, skóra ma świeży i zdrowy koloryt.
Blackheads are removed, the skin is fresh and with a healthy color.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die koloryt bevatten
lokalny koloryt n.
local flavour
"The restaurant captures the local flavour in every dish."
local flavor
"The street music gives the city its local flavor."
koloryt skóry n.
skin tone
"His skin tone looks healthy."
odzyskać koloryt skóry v.
get one's colour back
"After resting, she got her colour back."
koloryt lokalny n.
local color
"The novel's local color made the town feel real."
local colour
"Her use of local colour added realism to the story."
Synoniemen voor koloryt in het Pools
Suggesties
Resultaten: 504. Exact: 504. Verstreken tijd: 35 ms.
