Odchodzący ze stanowiska komisarz podkreślał ciągłość polityki mimo swojego odejścia.
The stepping down commissioner stressed continuity in policy despite his upcoming departure.
Każdego miesiąca komisarz policji analizuje statystyki przestępczości i odpowiednio dostosowuje strategie.
Every month, the police commissioner reviews crime statistics and adjusts strategies accordingly.
Nasz komisarz uważa, że zabójstwo Drei to nie powód do zmartwień.
Our superintendent thinks that Drea's murder is nothing to worry about.
Konflikt wybuchł po tym, jak komisarz polityczny skrytykował strategie bojowe generała.
Conflict arose after the political commissar criticized the general's combat strategies.
W czasach kryzysu komisarz polityczny podnosił morale żołnierzy motywującymi przemowami.
In times of crisis, the political commissar rallied the troops with motivational speeches.
Jako komisarz rezydent, walczyła z pasją o interesy swoich wyborców.
As a resident commissioner, she fought passionately for her constituents.
Latem komisarz policji uruchomił program skoncentrowany na kontaktach z młodzieżą.
During the summer, the police commissioner launched a program focusing on youth outreach.
Spodziewam się, że sam komisarz nie będzie temu przeciwny.
I take it that the Commissioner himself will have no objection.
Próba zepchnięcia nadawców na pozycję obronną się nie udała, pani komisarz.
Your attempt to force broadcasting onto the defensive has failed, Commissioner.
Nowy komisarz musi także doprowadzić do ustanowienia wspólnej polityki imigracyjnej.
Finally, the new commissioner must establish a common immigration policy.
Chciałbym podziękować pani komisarz za jej słowa na temat mleka.
I would like to thank the Commissioner for her statements on milk.
Wielu jest ciekawych, jak komisarz policji poradzi sobie z rosnącą przestępczością.
Many are curious about how the police commissioner will tackle the rising crime rate.
Podczas spotkania komisarz rezydent podkreślił, że edukacja jest priorytetem.
During the meeting, the resident commissioner highlighted education as a priority.