Jechali konno ku zachodowi, a ich śmiech niósł się na wietrze.
They rode westward on horseback, their laughter echoing in the wind.
Jadąc konno, oddział rajdowy szybko wtargnął do wioski, dokonując ataku z zaskoczenia.
Mounted on horseback, the raiding party swiftly rode into the village for a surprise attack.
Podróżowanie konno pozwoliło mu odkryć malowniczą okolicę i natrafić na ukryte perełki.
Traveling horseback allowed him to explore the picturesque countryside and discover hidden gems.
Ubrani w tradycyjne stroje, paradowali konno przez tętniący życiem rynek.
Dressed in traditional attire, they paraded horseback through the bustling town square.
Wyruszyli konno do starożytnych ruin, czując ducha przygody w powietrzu.
They journeyed horseback to the ancient ruins, a sense of adventure in the air.
Jedną z jego form było polowanie konno, ze sforą psów.
One of its forms was horseback hunting, with a pack of hounds.
Park oferuje wiele ścieżek, które można odkryć na pieszo bądź konno.
The park offers many paths that you can discover on foot or horseback.
Poznaj każdy zakątek dzikiej przyrody na piechotę, konno czy rowerem.
Explore every corner of a wild nature on foot, horseback or bicycle.
Co za niewiarygodna głupota... żeby statek zgubił człowieka jadącego konno.
What incredible stupidity... to lose a skyfighter chasing one man on horseback.
O świcie pastuch wyrusza konno, by zgromadzić rozproszone bydło.
At dawn, the herder sets out on horseback to round up the scattered cattle.
W weekendy często jeździmy konno z przyjaciółmi po okolicznych szlakach.
On weekends, my friends and I often ride horseback through the local trails.
Oni Nigdy nie używać długo lufą broni, są one tak często konno.
They never use long-barreled weapons, they are so frequently on horseback.
Dawno temu ludzie tutaj podróżowali konno, zamiast jeździć samochodami.
Many moons ago, people here traveled by horse instead of driving cars.