Połączyli dwa konta, aby zacząć z czystym kontem zaległych płatności.
They merged the two accounts to clean the slate of overdue payments.
Wielu ludzi cieszy się z usług concierge oferowanych przez konta bankowości prywatnej.
Many people enjoy the concierge services that come with private banking accounts.
Zostań online w mgnieniu oka, zresetuję twoje hasło do konta.
Stay online half a tick while I reset your account password.
Nie mam pojęcia, jakiego hasła użyłem do tamtego starego konta.
Hell if I know what password I used for that ancient account.
Klienci muszą podać dane do faktury przy zakładaniu nowego konta.
Customers must provide billing information when opening a new account.
Pracował nadgodziny, aby zamknąć konta przed końcem roku podatkowego.
He worked overtime to finalize the accounts before the fiscal year ended.
Naprawdę działa mi na nerwy, kiedy strony każą zakładać niepotrzebne konta.
It really drives me crazy when websites make you create unnecessary accounts.
Zapamiętanie numeru konta jest kluczowe dla łatwego dostępu do bankowości.
It's essential to remember your account number for easy banking access.
Posiadanie konta w banku ułatwia zarządzanie miesięcznymi wydatkami i opłatami.
Having a bank account simplifies managing monthly expenses and utilities.
Spółdzielnia kredytowa oferuje różne konta dostosowane do różnorodnych potrzeb finansowych.
The credit union offers various accounts tailored to different financial needs.
Moje miesięczne wyciągi z konta są teraz dostarczane szybciej dzięki bankowości internetowej.
My monthly account statements are now delivered faster thanks to online banking.
Używam tego fałszywego konta tylko na forach, gdzie trolle ciągle nękają ludzi.
I only use that burner account for forums where trolls harass people constantly.
Proszę zalogować się na stronie, aby wyświetlić szczegóły swojego konta.
Please log on to the website to view your account details.
