W tej grze piłka nożna kontra koszykówka oferują różne rodzaje emocji.
In this game, soccer versus basketball offers different types of excitement.
Zdrowa społeczność powinna dążyć do zmniejszenia mentalności 'my kontra oni'.
A healthy community should aim to reduce the us versus them mentality.
Będziecie ważyć zaangażowanie i bezpieczeństwo kontra własnej potrzebie przygody i wolności.
You will weigh commitment and security against your need for adventure and freedom.
Student kontra profesor w debacie to zawsze nierówny pojedynek umiejętności i doświadczenia.
A student against a professor in a debate is always a mismatch of skill and experience.
Dla wielu czytelników fantastyka kontra kryminały to po prostu kwestia gustu.
For many readers, fantasy novels versus crime stories are simply a matter of taste.
W kwestii tradycji kontra postęp nasze rodziny są na przeciwległych biegunach.
On the question of tradition versus progress, our families are at opposite poles.
Polaryzacja może prowadzić do mentalności 'my kontra oni' w różnych sytuacjach.
Polarization can create an 'us versus them' mentality in various situations.
Wiem, co masz na myśli, to analogowy kontra cyfrowy.
I know what you mean, it's analogue versus digital.
Wielorybnictwo wywołuje gorące debaty na temat tradycji kontra ochrona przyrody w dzisiejszym społeczeństwie.
Whaling ignites passionate debates regarding tradition versus conservation in today's society.
Debaty na temat zalet państwowej własności kontra prywatyzacji nadal kwitną.
Debates about the merits of nationalized versus privatized industries continue to flourish.
Oczyść stół kontra piłki przez pukanie je w każdym innym.
Clear the table versus balls by knocking them into every other.
W nauce kwestia natury kontra wychowanie to klasyczny przykład dylematu kury i jajka.
In science, the question of nature versus nurture is a classic chicken and egg debate.
Rojalizm często prowokuje debaty o demokracji kontra dziedzicznej władzy we współczesnej polityce.
Royalism often sparks debates about democracy versus hereditary rule in modern politics.