Regularne wskazówki od mentora naprawdę dały kopa do przodu jej pewności siebie.
Regular feedback from her mentor really gave a boost to her confidence.
Jej awans naprawdę dał kopa do przodu morale i motywacji naszego działu.
Her promotion really gave a boost to our department's morale and motivation.
Ta kampania reklamowa dała kopa i zwiększyła sprzedaż ponad wszelkie oczekiwania.
The ad campaign packed a punch and boosted sales far beyond expectations.
Ostryga na raz podana z sosem chrzanowym potrafi naprawdę dać kopa.
An oyster shooter served with horseradish sauce can really pack a punch.
Nowa kampania marketingowa dała kopa do przodu naszym spadającym wynikom sprzedaży.
The new marketing campaign gave a boost to our declining sales figures.
Moja poranna kawa daje mi energetycznego kopa na początek dnia.
My morning coffee gives me a zippy boost to start the day.
Opublikowanie tamtego viralowego filmu dało kopa do przodu jej karierze twórczyni treści.
Publishing that viral video gave a boost to her career as a content creator.
Odkrył, że przyjazna rywalizacja dała mu dodatkowego kopa motywacyjnego do ukończenia projektu.
He found that friendly competition offered a motivational boost to complete his project.
Jej przemówienie miało niezłego kopa i całkowicie zmieniło zdanie publiczności.
Her speech packed a wallop and completely changed the audience's opinion.
Ta nowa mieszanka espresso daje kopa, trzyma mnie na nogach godzinami.
That new espresso blend packs a punch, keeping me awake for hours.
To małe espresso może i jest niewielkie, ale ma niezłego kopa.
Ten nowy energetyk ma niezłego kopa i trzyma mnie godzinami na nogach.
This new energy drink packs a wallop and keeps me awake for hours.
Jedna wiadomość od niej ma niezłego kopa i potrafi zepsuć mi cały dzień.
One message from her packs a wallop and can ruin my whole day.
