Moja poranna kawa daje mi energetycznego kopa na początek dnia.
My morning coffee gives me a zippy boost to start the day.
Odkrył, że przyjazna rywalizacja dała mu dodatkowego kopa motywacyjnego do ukończenia projektu.
He found that friendly competition offered a motivational boost to complete his project.
Ostryga na raz podana z sosem chrzanowym potrafi naprawdę dać kopa.
An oyster shooter served with horseradish sauce can really pack a punch.
Nie mogę się powstrzymać przed dodaniem sosu piri-piri do tacos dla dodatkowego kopa.
I can't resist adding piri-piri to my tacos for that extra punch.
Gordon wrócił, a to znaczy, że Natalie znowu dała Jimmy'iemu kopa.
Now gordon's back, means natalie gave jimmy the boot again.
Słodki jak belladona, ale nie daje takiego kopa.
Sweet like belladonna, it doesn't pack the punch.
Musimy dać kopa działowi marketingu, aby zwiększyć nasze sprzedaże.
We need to light a fire under the marketing department to boost our sales.
Surowa rozmowa z ojcem dała mu kopa, aby poprawił swoje oceny.
His father's stern talk lit a fire under him to improve his grades.
Zbliżający się termin dał mi kopa, aby ukończyć pracę magisterską na czas.
The looming deadline lit a fire under me to complete my thesis on time.
Nowa konkurencja na rynku dała kopa firmie, aby wprowadzała innowacje.
The new competition in the market lit a fire under the company to innovate.
Ultimatum menedżera naprawdę dało kopa zespołowi, aby ukończył projekt.
The manager's ultimatum really lit a fire under the team to finish the project.
Mary dostała kopa za wielokrotne naruszanie zasad i procedur firmowych.
Mary got the sack for repeatedly violating company policies and procedures.
Energetyk może dać ci dodatkowego kopa, gdy tego potrzebujesz.
An energy drink can give you that extra push when needed.
