Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kick
Vertaling van "kick" in Pools
Vervoegen
He remembers learning how to kick correctly in his very first karate class.
Pamięta, jak uczył się prawidłowo kopać na swojej pierwszej lekcji karate.
Children love to kick up the colorful leaf litter during their autumn walks.
Dzieci uwielbiają kopać kolorową ściółkę leśną podczas swoich jesiennych spacerów.
During the game, he tried to kick his teammate's leg for fun.
Podczas gry próbował dla zabawy kopnąć nogę kolegi z drużyny.
If I kick the bucket tomorrow, make sure my cat is taken care of.
Jeśli jutro kopnę w kalendarz, upewnij się, że ktoś zaopiekuje się moim kotem.
She joked that she'd kick the bucket before finishing her massive project.
Żartowała, że kopnie w kalendarz, zanim skończy swój ogromny projekt.
The old man knew he was about to kick the bucket any day now.
Stary człowiek wiedział, że lada dzień kopnie w kalendarz.
I saw a player kick the dirt in frustration after missing the shot.
Widziałem, jak zawodnik ze złości kopnął w ziemię po nieudanym strzale.
I hope I don't kick the bucket before I get to see Paris.
Mam nadzieję, że nie kopnę w kalendarz, zanim zobaczę Paryż.
She found it challenging to kick the habit of late-night snacking.
Uznała za trudne zerwanie z nałogiem podjadania późno w nocy.
It took her three attempts to finally kick the habit of smoking.
Potrzebowała trzech prób, aby w końcu zerwać z nałogiem palenia.
Don't kick up a fuss; we can solve this problem quietly.
Nie rób szumu; możemy rozwiązać ten problem po cichu.
Politicians often kick the can down the road instead of solving urgent issues.
Politycy często przesuwają problem w czasie zamiast rozwiązywać pilne kwestie.
He's determined to kick the habit of excessive drinking this year.
Jest zdeterminowany, aby w tym roku zerwać z nałogiem nadmiernego picia.
Uitdrukkingen met kick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
kick down v.
wyważać · wyważyć
"The firefighter had to kick down the door."
! kick off v.
rozpocząć · zacząć
"The meeting will kick off at noon."
! kick out v.
wyrzucić · wykopać
"The club decided to kick out the unruly members."
! get a kick out of v.
cieszyć się · bawić się
"She gets a kick out of watching old movies."
kick ass and take names v.
miażdżyć
"They kick ass and take names in every game they play!"
! kick back v.
zrelaksować się · odpocząć
"After work, I like to kick back and watch TV."
kick in v.
zadziałać · zacząć działać
"The medicine will kick in after an hour."
! kick someone when they are down v.
kopać kogoś, gdy leży
"Don't kick the player when they are down."
! kick the can down the road v.
odkładać · przekładać
"They decided to kick the can down the road instead of solving the issue now."
! kick the habit v.
rzucić nałóg · pozbyć się nałogu
"He decided to kick the habit and stop smoking."
! kick up a fuss v.
zrobić awanturę · narzekać
"She kicked up a fuss about the cold soup."
! kick a dog when it's down v.
kopać leżącego
"Don't kick a dog when it's down by blaming her again."
kick at an open door v.
marnować siły · robić coś na darmo
"He was just kicking at an open door by repeating the instructions."
! kick butt and take names v.
pokazać kto tu rządzi
"She came to the meeting to kick butt and take names."
! kick heroin v.
rzucać heroinę · rzucić heroinę
"He decided to kick heroin and seek help."
! kick the can v.
odkładać · przesuwać
"The committee decided to kick the can down the road again."
get a kick v.
czerpać radość · czerpać frajdę
"She gets a kick from roller coasters."
! kick a habit v.
rzucić nałóg · pozbyć się nałogu
"He decided to kick a habit and quit smoking."
! kick about v.
omawiać · omówić
"We kicked about some ideas for the project."
! kick an idea around v.
omówić pomysł · omawiać pomysł
"We kicked the idea around during lunch."
Synoniemen voor kick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kick up
2290
get a kick out of
1740
free kick
1550
kick-off meeting
1330
kick in
+10k
kick it
8460
kick off
6470
kick out
4830
Resultaten: 12686. Exact: 12686. Verstreken tijd: 71 ms.
