Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kick
Vertaling van "kick" in Pools
Vervoegen
He remembers learning how to kick correctly in his very first karate class.
Pamięta, jak uczył się prawidłowo kopać na swojej pierwszej lekcji karate.
He said he wanted to kick the bucket peacefully, in his sleep someday.
Powiedział, że chciałby kiedyś kopnąć w kalendarz spokojnie, we śnie.
During the game, he tried to kick his teammate's leg for fun.
Podczas gry próbował dla zabawy kopnąć nogę kolegi z drużyny.
She joked that she'd kick the bucket before finishing her massive project.
Żartowała, że kopnie w kalendarz, zanim skończy swój ogromny projekt.
Grandma used to joke she'd kick the bucket before seeing the ocean.
Babcia żartowała, że kopnie w kalendarz, zanim zobaczy ocean.
I'll probably kick the bucket if I try that insane roller coaster.
Pewnie kopnę w kalendarz, jeśli spróbuję tej szalonej kolejki górskiej.
He jokes he'll kick the bucket before finishing his video game backlog.
Żartuje, że kopnie w kalendarz, zanim skończy wszystkie zaległe gry.
I saw a player kick the dirt in frustration after missing the shot.
Widziałem, jak zawodnik ze złości kopnął w ziemię po nieudanym strzale.
The old man knew he was about to kick the bucket any day now.
Stary człowiek wiedział, że lada dzień kopnie w kalendarz.
He keeps smoking like that, and he'll kick the bucket before retirement.
Jak dalej będzie tak palił, to kopnie w kalendarz przed emeryturą.
He said he'd kick the bucket from boredom during that endless meeting.
Mówił, że kopnie w kalendarz z nudów podczas tego niekończącego się spotkania.
Teenagers sometimes kick over the traces when parents set very strict rules.
Nastolatki czasem wyskakują przed szereg, gdy rodzice ustalają bardzo surowe zasady.
During the game, a quick kick from her teammate changed everything.
W trakcie meczu szybkie podanie od koleżanki z drużyny zmieniło wszystko.
Uitdrukkingen met kick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
kick down v.
wyważać · wyważyć
"The firefighter had to kick down the door."
! kick off v.
rozpocząć · zacząć
"The meeting will kick off at noon."
! kick out v.
wyrzucić · wykopać
"The club decided to kick out the unruly members."
! get a kick out of v.
cieszyć się · bawić się
"She gets a kick out of watching old movies."
! kick a habit v.
rzucić nałóg · pozbyć się nałogu
"He decided to kick a habit and quit smoking."
! kick about v.
omawiać · omówić
"We kicked about some ideas for the project."
! kick an idea around v.
omówić pomysł · omawiać pomysł
"We kicked the idea around during lunch."
! kick around v.
źle traktować · szorstko traktować
"He tends to kick around his old laptop quite a bit."
kick ass and take names v.
miażdżyć
"They kick ass and take names in every game they play!"
! kick back v.
zrelaksować się · odpocząć
"After work, I like to kick back and watch TV."
! kick back and relax v.
odpocząć · zrelaksować się
"After a long day, I like to kick back and relax."
kick in v.
zadziałać · zacząć działać
"The medicine will kick in after an hour."
! kick in the nuts n.
cios poniżej pasa
"Losing the job was a real kick in the nuts."
! kick someone when they are down v.
kopać kogoś, gdy leży
"Don't kick the player when they are down."
! kick the can down the road v.
odkładać · przekładać
"They decided to kick the can down the road instead of solving the issue now."
! kick the habit v.
rzucić nałóg · pozbyć się nałogu
"He decided to kick the habit and stop smoking."
! kick the wheels v.
oceniać · sprawdzać
"She kicked the wheels of the project to ensure it met standards."
! kick up a fuss v.
zrobić awanturę · narzekać
"She kicked up a fuss about the cold soup."
! on a kick adj.
zafascynowany
"He's on a kick with cooking Italian food lately."
! kick a dog when it's down v.
kopać leżącego
"Don't kick a dog when it's down by blaming her again."
Synoniemen voor kick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
kick up
2500
get a kick out of
1730
free kick
1530
kick-off meeting
1270
kick in
+10k
kick it
8230
kick off
6230
kick out
4710
Resultaten: 12443. Exact: 12443. Verstreken tijd: 77 ms.
