Vertaling van "korektorem" in Engels
Ta maska była dla mnie świetnym korektorem, i zaszedłem za daleko, żeby go teraz zdjąć.
This mask has been the great equalizer for me, and I've come too far to take it off now.
wymiana potencjometrów głośności (przed końcówką mocy oraz przed korektorem barwy)
replacement of volume potentiometers (before power amplifier and before equalizer)
wysoka sprawność - ponad 95% osiąga się dzięki strerowniku z korektorem współczynnika mocy, co również zmniejsza obciążenie sieci w zastosowaniach przemysłowych
High efficiency - more than 95% is achieved by the driver with a corrector of power factor, which also reduces the load on the grid in industry solutions
Wierzą, że Śiwa jest twórcą, obrońcą, niszczycielem, objawicielem i korektorem wszystkiego, co jest.
They believe that Shiva is the creator, protector, destroyer, revealer and corrector of all that is.
Jego drobiazgowa natura czyniła go doskonałym korektorem, wyłapującym każdy błąd w tekście.
His meticulous nature made him an excellent proofreader, catching every mistake in the text.
Jej sokoli wzrok do szczegółów czyni ją doskonałym korektorem.
Her eagle eye for detail makes her an excellent proofreader.
Deweloperzy dostarczyli narzędzie z wbudowanym korektorem, za pomocą którego można zmienić jakość dźwięku.
The developers have supplied the utility with a built-in equalizer, with its help you can change the sound quality.
Będąc wykwalifikowanym redaktorem merytorycznym i korektorem, mam szerokie doświadczenie w sprawdzaniu rozmaitych tekstów, włącznie z przekładami, kiedy to dobra znajomość języka źródłowego jest często kluczowa.
Being a qualified proofreader, I have vast experience in proofreading various texts, including translations, where a good command of the source language is often crucial.
Popraw jakość dźwięku dla otwartego pliku audio z korektorem 10 pasm.
Improve the sound quality for the opened audio file with the 10 bands equalizer.
Ten wózek jest świetnym korektorem.
This chair is the great equalizer.
Wzmacniacz przeznaczony do stosowania w małych i średnich sieciach budynkowych, o stopniu wyjściowym push-pull, z wbudowanym tłumikiem oraz korektorem charakterystyki tłumienia kabla, ze złączami typu F. 2007-01-01 88
It has modern push-pull output stage, built-in attenuator and cable amplifier has been designed for use in small and medium size antenna has modern push-pull output stage, built-in attenuator and cable attenuation equalizer, F-type connectors. 2007-01-01
Coraz częściej ludzie zaczęli kupować FM modulator z wbudowanym korektorem.
More and more people began to acquire a FM modulator with built-in equalizer.
Możesz grać z ustawieniami synchronizacji, w tym korektorem graficznym z wieloma ustawieniami wstępnymi, nakładkami, efektami specjalnymi, efektami wideo AtmoLight, przestrzennym układem audio i dostosowywanymi ustawieniami kompresji zakresu.
You can play with synchronization settings including a graphic equalizer with multiple pre-sets, overlays, special effects, AtmoLight video effects, audio spatializer and customizable range compression settings.
